<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">144</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1560-9510-2019-23-3-154-156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SPECIFIC MOMENTS IN THE DIAGNOSTICS OF UTERINE ADNEXA TORSION IN A 15-YEAR OLD GIRL</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОСОБЕННОСТИ ДИАГНОСТИКИ ПЕРЕКРУТА ПРИДАТКОВ МАТКИ У ДЕВОЧКИ 15 ЛЕТ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Adamyan</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Адамян</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sibirskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сибирская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharkov</surname><given-names>S. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шарков</surname><given-names>С. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fayzulin</surname><given-names>A. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Файзулин</surname><given-names>А. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vechernina</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вечернина</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>anactas.ve@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.I. Evdokimov State Moscow Medico-Stomatological University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Morozovskaya City Children’s Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы «Морозовская детская городская клиническая больница» Департамента здравоохранения города Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-06-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>154</fpage><lpage>156</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-03-05"><day>05</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-year>2019</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/144">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/144</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Currently, differential diagnostics and treatment of uterine adnexal torsion (UAT) in girls is not completely solved and is not an easy one because surgical and gynecological pathologies often intersect with each other. That is why, girls with abdominal pain are to be consulted by a gynecologist. The case discussed in the article demonstrates the problem with differential diagnostics in girls with “acute abdomen”. UAT differential diagnostics is not easy because this pathology has no clear clinical picture what complicates putting a correct diagnosis. UAT in girls is an acute pathology which has to be differentiated from the volume tumor-like formations in the ovaries, a frequent complication of which is an incomplete torsion of tumor leg or ovarian tumor which then leads to complete uterine adnexa torsion. Differential diagnostics should be done with other surgical pathologies such as acute appendicitis, omentum infiltration. Their clinical picture is characterized by a certain complex of symptoms which develops specific changes during the progress of the inflammatory process; this picture also depends on the anatomical peculiarities. Uterine adnexa torsion is met in 15-25% of girls with abdominal pain syndrome. The aim of this work is to demonstrate preventive measures so as to avoid possible diagnostic errors and complications associated with them in girls with abdominal pain syndrome.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«острый живот»</kwd><kwd>tumors and tumor-like formations of uterine adnexa</kwd><kwd>“acute abdomen”</kwd><kwd>abdominal pain syndrome</kwd><kwd>pediatric gynecology</kwd><kwd>children and adolescents</kwd><kwd>reproductive health</kwd><kwd>children</kwd><kwd>gynecology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоли и опухолевидные образования придатков матки</kwd><kwd>абдоминальный болевой синдром</kwd><kwd>детская гинекология</kwd><kwd>гинекология детей и подростков</kwd><kwd>репродуктивное здоровье</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>гинекология</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Батырова З.К., Чундокова М.А., Уварова Е.В. Перекрут придатков матки. Органосохраняющая тактика. Акушерство и гинекология. 2017; 9: 36-41.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ишпахтин Ю.И. Актуальные проблемы гинекологии детского возраста. Монография. М.: Издательство Дальневосточного Федерального ун-та. 2015; 216.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Милош Т.С., Гутикова Л.В. Детская гинекология. Учебное пособие. Гродно: ГрГМУ; 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Басос А.С., Берлев И.В. Лапароскопический доступ. Учебно-методическое пособие. М.: Эко-Вектор; 2018; 38. p. 15-27</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сибирская Е.В., Адамян Л.В., Яцык С.П., Гераськина С.Г. Боли в животе у девочек, связанные с гинекологической патологией. Ошибки диагностики и лечения. Педиатрическая фармакология. 2014; 11(4): 16-21.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Stancovich Z. Saving ovaries from torsion, tumors and trigger-happy surgeons. Report at 13th Congress of Pediatric and AdoLescent Gyn. London. 2014. p. 123-35</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сибирская Е.В., Адамян Л.В., Яцык С.П., Гераськина С.Г. Абдоминальный болевой синдром у девочек при опухолях и опухолевидных образованиях придатков матки. Вопросы современной педиатрии. 2014; 6: 34-41.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Дементьев А.С. Акушерство и гинекология. Стандарты медицинской помощи. 2-е издание исправленное и дополненное. Учебное пособие. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2017; 1040 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Spinelli C., Buti I., Pucci V. et al. Adnexal torsion in children and adolescents: new trends to conservative surgical approach -Our experience and review of literature. Gynecol. Endocrinol. 2013; 29: 29-44.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Stancovich Z. Saving ovaries from torsion, tumors and trigger-happy surgeons. Report at 13th Congress of Pediatric and Adolescent Gynecology. London. 2014; р. 12-25.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Geimanaite L., Trainavicius K. Ovarian torsion in children: management and outcomes. J. Pediatr. Surg. 2013; 48(9): 1946-53.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Адамян Л.В., Дьяконова Е.Ю., Сибирская Е.В., Поддубный И.В., Глыбина Т.М. и др. Хирургическая тактика при перекрутах придатков матки у детей. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2014; 4: 35-41</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Agarwal P., Bagdi R. et al. Ovarian preservation in children for adenexal pathology, current trends in laparoscopic management and our experience. J. Indian Assoc. Pediatr. Surg. 2014; 19(2): 65-9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Heather A., Cynthia A., Jeanne Choi-Rosen et al. Key Clinical Predictors in the Early Diagnosis of Adnexal Torsion in Children. Journal Pediatr. Adolesc. Gynecol. 2013; 26: 167-70.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Сибирская Е.В., Короткова С.А., Врублевский С.Г., Журавлева С.А., Смаль Т.А. Перекрут придатков матки у детей. Хирургическая тактика. Анализ ошибок. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2016; 2: 22-8</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Santos X.M., Cass D.L., Dietrich J.E. Outcome Following Detorsion of Torsed Adnexa in Children. J. Pediatr. Adolesc. Gynecol. 2015; 28(3): 136-8.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Albrayam F., Hamper U.M. Ovarian and adnexal torsion: spectrum of sonographic findings with pathologic correlation. J. Ultrasound Med. 2014; 20(10): 1083-9.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Chang H.C., Bhatt S., Dogra V.S. Pearls and pitfalls in diagnosis of ovarian torsion. J. Radiographics. 2015; 28(5): 1355-68.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Parelkar S.V., Mundada D., Sanghvi B.V. et al. Should the ovary always be conserved in torsion? A tertiary care institute experience. J. Pediatr. Surg. 2017; 49(3): 465-8.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Адамян Л.В., Сибирская Е.В., Колтунов И.Е., Шарков С.М., Шуткова А.Ю., Тарбая Н.О. Опухоли и опухолевидные образования придатков матки. Детская хирургия. 2016; 6: 320-3</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Spinelli C., Buti I., Pucci V. et al. Adnexal torsion in children and adolescents: new trends to conservative surgical approach. Our experience and review of literature. Gynecol. Endocrinol. 2016: 54-9</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Пыков М.И., Озерская И.А., Заболотская Н.В. Эхография репродуктивной системы девочки, подростка, девушки. Учебное пособие. М.: Видар-М; 2013. 331 c</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
