Russian Journal of Pediatric SurgeryRussian Journal of Pediatric SurgeryДетская хирургия1560-95102412-0677Eco-Vector16110.18821/1560-9510-2019-23-4-218-219CASE REPORTКЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКАABDOMINOSCROTAL HYDROCELE IN AN INFANTАБДОМИНОСКРОТАЛЬНОЕ ГИДРОЦЕЛЕ У ГРУДНОГО РЕБЕНКАMashkovA. E.МашковА. Е.
Russian Federation
SlesarevV. V.СлесаревВ. В.
Russian Federation
vyach@inbox.ruDruzyukE. Z.ДрузюкЕ. З.
Russian Federation
Vladimirky Moscow Regional Clinical Research InstituteГосударственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»05082019234218219050320212019https://jps-nmp.ru/jour/article/view/161

The authors describe a rare case of abdominocrotal hydrocele in an infant. A huge cyst of the abdominal cavity was found at the sonographic and X-ray CT examination of the abdominal cavity. During surgery, a giant hydrocele sized 8.0 x 7.0 cm and having communication with the right inguinal canal and scrotum was revealed in the abdominal cavity. The cyst was removed after a preliminary separation of a 15 cm sperm duct which was located along the posteromedial surface of the cyst. After the surgery, the infant recovered completely.

Представлен редкий случай абдоминоскротальной формы гидроцеле у грудного ребенка. При УЗИ и РКТ брюшной полости выявлена огромная киста . На операции обнаружено гигантское гидроцеле в брюшной полости, 8,0 × 7,0 см, имеющее сообщение с правым паховым каналом и мошонкой. Киста удалена после предварительного отделения семявыносящего протока, который имел длину около 15 см и располагался по заднемедиальной поверхности кисты. В послеоперационном периоде отмечалось полное выздоровление ребенка.

abdominoscrotal hydrocelecyst of abdominal cavitychildrenабдоминоскротальное гидроцелекиста брюшной полостидетиАшкрафт К.У., Холдер Т.М. Детская хирургия. Том 1. Пер. с англ. СПб.: Хардфорд, 1996.Грона В.Н., Мальцев В.Н., Щербинин А.В., Фоменко С.А., Щербинин А.А. Пороки развития половых органов у мальчиков. Здоровье ребенка. 2007; 5(8): 92-6.Munden M.M., Trautwein L.M. Scrotal pathology in pediatrics with sonographic imaging. Curr Probl Diagn Radiol. 2000 Nov-Dec; 29(6): 185-205.Bloom D.A., Guiney E.J., Ritchey M.L. Normal and abnormal pelviscopic anatomy at the internal inguinal ring in boys and the vasal triangle. Urology, 1994; 44( 6): 905-8.Doudt A.D., Kehoe J.E., Ignacio R.C., Christman M.S. Abdominoscrotal hydrocele: A systematic review. J Pediatr Surg. 2016 Sep; 51(9): 1561-4.Czerwińska K., Brzewski M., Majkowska Z., Mosior T., Roszkowska-Blaim M., Warchoł S. The abdominoscrotal hydrocele in the infant - case report. Pol J Radiol. 2014, May; 15(79): 108-11.Vaos G., Zavras N., Eirekat K. Testicular dysmorphism in infantile abdominoscrotal hydrocele: insights into etiology. Int Urol Nephrol. 2014, Jul; 46(7): 1257-61.Пыков М.И., Соколов Ю.Ю., Балашов В.В., Зыкин А.П., Леонидов А.Л., Антонов Д.В., Юркин Ю.Ю. Ультразвуковая диагностика кист брюшной полости у детей. Педиатрия. Consilium medicum. 2017; 1: 68-72