<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">211</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1560-9510-2020-24-2-121-124</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">LAPAROSCOPIC CENTRAL RESECTION OF THE PANCREAS. THE FIRST EXPERIENCE AT THE MOROZOVSKAYA CITY CHILDREN’S CLINICAL HOSPITAL</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЛАПАРОСКОПИЧЕСКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ РЕЗЕКЦИЯ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ. ПЕРВЫЙ ОПЫТ МОРОЗОВСКОЙ БОЛЬНИЦЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryabov</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рябов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Poddubniy</surname><given-names>I. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поддубный</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trunov</surname><given-names>V. О.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трунов</surname><given-names>В. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>trunov2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khizhnikov</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хижников</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Milashchenko</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Милащенко</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurkin</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куркин</surname><given-names>А. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>M. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kubirov</surname><given-names>M. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кубиров</surname><given-names>М. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khamukova</surname><given-names>O. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хамукова</surname><given-names>О. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Hertzen Moscow Oncologic Research Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы «Морозовская детская городская клиническая больница Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена»</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Morozovskaya City Children’s Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Yevdokimov Moscow Medical Stomatological University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы «Морозовская детская городская клиническая больница Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Morozovskaya City Children’s Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Moscow Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы «Морозовская детская городская клиническая больница Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Morozovskaya City Children’s Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы «Морозовская детская городская клиническая больница Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Morozovskaya City Children’s Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff8"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы «Морозовская детская городская клиническая больница Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-04-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>121</fpage><lpage>124</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-03-05"><day>05</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-year>2020</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/211">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/211</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The central pancreatic resection is a complex organ-preserving surgical intervention used in patients with tumors located in the area of gland body. The laparoscopic access minimizes surgical trauma and shortens patients’ rehabilitation. The publication describes the first experience of laparoscopic central resection of the pancreas in a 13-year-old girl at the Morozovskaya City Children’s Clinical Hospital, Moscow.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Центральная резекция поджелудочной железы - сложное органосохраняющее хирургическое вмешательство, применяемое у пациентов с опухолями, расположенными в области тела железы. Лапароскопический доступ позволяет минимизировать хирургическую травму и сократить сроки реабилитации пациентов. В публикации представлен первый опыт выполнения лапароскопической центральной резекции поджелудочной железы у девочки 13 лет в ГБУЗ «Морозовская ДГКБ» г. Москвы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pancreas</kwd><kwd>central resection</kwd><kwd>laparoscopy</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поджелудочная железа</kwd><kwd>центральная резекция</kwd><kwd>лапароскопия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Паклина О.В., Чекмарева И.А., Ротин Д.Л., Горин Д.С. Семейство генов MYC в солидной псевдопапиллярной опухоли поджелудочной железы. Российский медико-биологический вестник имени академика И.П. Павлова. 2013; 2: 13-21</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Frantz V.K. Tumors of the pancreas. Atlas of tumor pathology. Washington DC: Armed Forces Institute of Pathology. 1959.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Torres O.J.M., Rezende M.B., Waechter F.L., Neiva R.F., Moraes-Junior J.M.A., Torres C.C.S., Fernandes E.S.M. Pancreatoduodenectomy for solid pseudopapillary tumor of the pancreas: a multi-institution study. Arq Bras Cir Dig. 2019 Aug 26; 32(2):e1442.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Liang B., Chen Y., Li M., Dong X., Yao S., Liu T. Total laparoscopic central pancreatectomy with Roux-Y pancreaticojejunostomy for solid pseudopapillary neoplasm of pancreas: A case report. Medicine (Baltimore). 2019 May; 98(18): e15495.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Berger M.1., Bellin M.D.2, Kirchner V.1., Schwarzenberg S.J.3, Chinnakotla S.4. «Laparoscopic-Assisted Versus Open Total Pancreatectomy and Islet Autotransplantaton: A Case-Matched Study of Pediatric Patients» J Pediatr Surg. 2019; Oct 26.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Chen K., Pan Y., Mou Y.P., Wang G.Y., Zhang R.C., Yan J.F., Jin W.W., Zhang M.Z., Chen Q.L., Wang X.F. «Evolution of laparoscopic pancreatic resections for pancreatic and periampullary diseases: perioperative outcomes of 605 patients at a high-volume center» J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2019 Sep; 29(9): 1085-92.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Yang H.B., Kim H.Y., Jung S.E., Choi Y.H., Lee J.W. Pediatric minimally invasive surgery for malignant abdominal tumor: Single center experience. Medicine (Baltimore). 2019 Aug; 98(33): e16776.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Соколов Ю.Ю., Стоногин С.В., Тимахович Е.В., Леонидов А.Л., Катасонова Л.П. Лапароскопическая резекция поджелудочной железы у детей с солидной псевдопапиллярной опухолью. Детская хирургия. 2010; 5: 52-3</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Gharios J., Hain E., Dohan A., Prat F., Terris B., Bertherat J., Coriat R., Dousset B., Gaujoux S. «Pre- and intraoperative diagnostic requirements, benefits and risks of minimally invasive and robotic surgery for neuroendocrine tumors of the pancreas». Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2019 Oct; 33(5): 101294</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
