<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">242</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1560-9510-2020-24-4-283-286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A MODIFIED ANTERIOR SAGITTAL APPROACH IN A H-TYPE RECTOVESTIBULAR FISTULA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МОДИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРЕДНИЙ САГИТТАЛЬНЫЙ ДОСТУП ПРИ Н-ТИПЕ РЕКТОВЕСТИБУЛЯРНОЙ ФИСТУЛЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novozhilov</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новожилов</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanova</surname><given-names>N. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степанова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dm.stepanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>E. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>Е. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk Municipal Pediatric Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОГАУЗ «Городская Ивано-Матренинская детская клиническая больница»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-09-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>283</fpage><lpage>286</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-03-05"><day>05</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-year>2020</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/242">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/242</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A rectovestibular / rectovaginal fistula with a normally formed anus, so-called H-type (H-type fistula), is rather rare anorectal malformation which causes a serious problem for surgical correction of the defect. A surgical correction in infancy is associated with technical difficulties because of specific anatomical relationships and perineum topography in this age group. Thus, an improved surgical access which allows to get good anatomical and functional results and a worthy quality of life in such patients in future is a relevant issue. The authors describe a clinical case of successful treatment of H-type rectovestibular fistula with improved perineal access in a 1-year old child.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Ректовестибулярная/ректовагинальная фистула при нормально сформированном анусе, так называемый Н-тип (H-type fistula) - достаточно редкий вид аноректальных мальформаций, представляющий собой сложную проблему с точки зрения оперативной коррекции порока. Возможности коррекции порока в грудном возрасте сопряжены с техническими трудностями, связанными с анатомическими взаимоотношениями и топографией промежности в данной возрастной группе. В связи с этим встает вопрос об усовершенствовании оперативного доступа, позволяющего получить хорошие анатомо-функциональные результаты и достойное качество жизни пациентов в последующем. Авторы представляют клиническое наблюдение успешного лечения Н-типа ректовестибулярной фистулы усовершенствованным промежностным доступом у ребенка 1 года.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>H-type rectovestibular fistula</kwd><kwd>anorectal malformations</kwd><kwd>anterior sagittal anorectoplasty</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Н-тип ректовестибулярной фистулы</kwd><kwd>аноректальные мальформации</kwd><kwd>передняя сагиттальная аноректопластика</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Эргашев Н.Ш., Отамурадов Ф.А. Редкие формы аноректальных аномалий у девочек. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2016; 4(3): 40-4.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Карташев А.А., Смолькина А.В., Макаров С.В., Дёмин В.П., Барбашин С.И., Мидленко И.И. Опыт лечения ректовагинальных свищей. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2017; 12(2): 282-6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Wu Y., Wang C., Lv F., Zhang C., Yan Z. The Surgical Management of H-Type Rectovestibular Fistula: A Novel Modification. European Journal of Pediatric Surgery. 2015; 26(4): 336-9. doi: https://doi.org/10.1055/s-0035-1552569.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Okur M.H., Cal S., Otcu S. Diagnosis and surgical repair of congenital H-type rectovestibular fistula in girls with normal anus: Two case reports and a review of the literature. Pediatric urology case reports. 2018; 5(5): 136-40. doi: https://doi.org/10.14534/j-pucr.2018542546.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Otamuradov F.A. Rectovestibular fistula with normal anus. European science review. 2016; 5-6: 98-101. doi: https://doi.org/10.20534/esr-16-5.6-98-101.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Грошилин В.С., Чернышова Е.В., Дмитриев А.В., Харагезов А.Д. Способ хирургического лечения ректовагинальных свищей. Патент РФ 2621166. 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мудров А.А., Шелыгин Ю.А., Титов А.Ю., Фоменко О.Ю., Благодарный Л.А., Соколова Ю.А., Костарев И.В., Омарова М.М. Малоинвазивный подход при лечении ректовагинальных свищей высокого уровня (первый опыт применения «инвагинационного» метода). Колопроктология. 2018; 4(66): 39-44.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
