<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">246</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1560-9510-2020-24-5-297-302</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SURGICAL COMPLICATIONS OF PERITONEAL DIALYSIS IN CHILDREN WITH CHRONIC KIDNEY FAILURE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ХИРУРГИЧЕСКИЕ ОСЛОЖНЕНИЯ ПЕРИТОНЕАЛЬНОГО ДИАЛИЗА У ДЕТЕЙ С ХРОНИЧЕСКОЙ ПОЧЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0571-2309</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dobroserdov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Добросердов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dimit@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7403-675X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Schebenkov</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щебеньков</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2456-1326</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shavkin</surname><given-names>A. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шавкин</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov North-Western State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Children’s City Multidisciplinary Clinical Specialized Center of High Medical Technologies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СПб ГБУЗ «Детский городской многопрофильный клинический специализированный центр высоких медицинских технологий»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-10-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>297</fpage><lpage>302</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-03-05"><day>05</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-year>2020</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/246">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/246</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Peritoneal dialysis has a number of undeniable advantages in children with chronic renal failure (CRF). Despite widely used efforts to improve outcomes of peritoneal dialysis, its application is still limited by complications which are extremely common. Material and methods. 53 children with chronic renal failure who received peritoneal dialysis from 2003 to 2018 were taken into the study. Inclusion criteria were: diagnosed chronic renal failure, age (up to 18) and peritoneal dialysis. Results. Out of 53 children requiring peritoneal dialysis (PD), only 7 patients (13%) had no reported complications. Of 46 children with PD complications, 35 patients required surgical treatment under anesthesia. The most common complication in the first month of dialysis was dialysis peritonitis. 14 events per 12 patients (22.6%). Second place - pericatheter leaks (13.2%); bleeding at the catheter exit site - 6 (11.3%); inguinal hernia - 12 patients (22.6%); catheter dysfunction - 10 patients (19%). Infectious complications of peritoneal dialysis were registered in 34 patients (64%), of which 38% (13 patients) had concomitant non-infectious complications (leaks, dysfunction, tunnel hematoma). In our study, tissue infection (TI) was observed in 21 patient (40%); in 5 patients (25% of all TI), it was associated with dialysis peritonitis. There were 93 peritonitis cases . Conclusion. The increasing number of children with renal pathology requiring renal replacement therapy makes dialysis specialists (nephrologists, surgeons) face new tasks to reduce the number of complications and prolong the life of such patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. У детей с хронической почечной недостаточностью (ХПН) перитонеальный диализ имеет ряд неоспоримых преимуществ. Несмотря на широко применяемые меры по улучшению результатов перитонеального диализа, его использование ограничивается осложнениями, которые являются крайне распространенным явлением. Материал и методы. В работу вошли данные лечения 53 детей с ХПН, которые получали перитонеальный диализ (ПД) в период с 2003 по 2018 г. Критерием включения служил диагноз ХПН, детский возраст (до 18 лет), а также терапия перитонеальным диализом. Результаты. Из 53 детей на хроническом перитонеальном диализе не имели никаких зарегистрированных осложнений только 7(13%) пациентов. Из 46 детей с осложнениями ПД оперативное лечение под наркозом потребовалось 35 пациентам, что составило 66% всех пациентов на ПД. Самым частым осложнением в первый месяц диализа оказался диализный перитонит. 14 эпизодов на 12 пациентов (22,5% всех пациентов). На втором месте по частоте стоят перикатетерные утечки (13,2% от общей группы). Нами отмечено 6 (11,3%) кровотечений из места выхода катетера. Паховая грыжа - у 12 (22,6%) детей. Дисфункция катетера - у 10 (19%) пациентов. Инфекционные осложнения перитонеального диализа отмечены у 34 (64%) пациентов, из них у 13(38%) имелось сочетание с неинфекционными осложнениями (протечки, дисфункция, гематома тоннеля). В нашем исследовании тоннельная инфекция (ТИ) отмечена у 21(40%) пациента, причём она сочеталась с диализным перитонитом у 5 пациентов (25% всех ТИ). На 53 ребенка в нашем исследовании пришлось 93 эпизода перитонита. Заключение. Возрастающее число детей с почечной патологией, требующих заместительной почечной терапии и увеличивающих очередь на почечную трансплантацию, ставит перед специалистами диализа (нефрологами, хирургами) новые задачи по снижению количества осложнений и продлению жизни таких пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>peritoneal dialysis</kwd><kwd>complications of peritoneal dialysis</kwd><kwd>nephrology</kwd><kwd>pediatric surgery</kwd><kwd>chronic renal failure</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перитонеальный диализ</kwd><kwd>осложнения перитонеального диализа</kwd><kwd>нефрология</kwd><kwd>детская хирургия</kwd><kwd>хроническая почечная недостаточность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Папаян А.В., Савенкова И.Д. Клиническая нефрология детского возраста. Санкт-Петербург: Левша. 2008. 600 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бикбов Б.Т., Томилина Н.А. Заместительная терапия терминальной хронической почечной недостаточности в Российской Федерации в 1998-2013 гг. Нефрология и диализ. 2015; 17 (3), 76-81.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Готье С.В., Хомяков С.М., Арзуманов С.В., Астраков С.В., другие. Трансплантация почки. Национальные клинические рекомендаци. Общероссийская общественная организация трансплантологов «Российское трансплантологическое общество»; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мухина Ю.Г., Османов И.М., Длина В.В., Бельмер С.В., Чугунова О.Л. Нефрология детского возраста. второе, исправленное и дополненное. Москва: ИД МЕДПРАКТИКА-М; 2010. 736 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Li P.K.-T., Szeto C., Piraino B., Arteaga J. de., Fan S., Figueiredo A., i dr. ISPD Peritonitis Recommendations: 2016 Update on Prevention and Treatment. Perit Dial Int. 2016; 36(5): 481-508.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Warady B.A., Bakkaloglu S., Newland J., Cantwell M., Verrina E., Neu A., i dr. Consensus Guidelines for the Prevention and Treatment of Catheter-related Infections and Peritonitis in Pediatric Patients Receiving Peritoneal Dialysis: 2012 Update. Peritoneal Dialysis International. 2012; 32(Supplement_2): 32-86.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Copeland D.R., Blaszak R.T., Tolleson J.S., Saad D.F., Jackson R.J., Smith S.D., i dr. Laparoscopic Tenckhoff catheter placement in children using a securing suture in the pelvis: comparison to the open approach. J Pediatr Surg. 2008; 43(12): 2256-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Stone M.L., LaPar D.J., Barcia J.P., Norwood V.F., Mulloy D.P., McGahren E.D., i dr. Surgical outcomes analysis of pediatric peritoneal dialysis catheter function in a rural region. J Pediatr Surg. 2013; 48(7): 1520-7.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>SAGES Guidelines Committee, Haggerty S, Roth S, Walsh D, Stefanidis D, Price R, i dr. Guidelines for laparoscopic peritoneal dialysis access surgery. Surgical Endoscopy. 2014; 28(11): 3016-45.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kim H.S., Jung S.M., Lee S.K., Seo J.M. Comparison of the Laparoscopic and Open Peritoneal Dialysis Catheter Insertion in Children. Journal of the Korean Association of Pediatric Surgeons. 2011; 17(2): 125-32.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Weaver D.J., Somers M.J.G., Martz K., Mitsnefes M.M. Clinical outcomes and survival in pediatric patients initiating chronic dialysis: a report of the NAPRTCS registry. Pediatr Nephrol. 2017; 32(12): 2319-30.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>North American Pediatric Renal Trials and Collaborative Studies NAPRTCS 2014 Annual Transplant Report | Course Hero [Internet]. available on: https://www.coursehero.com/file/31379644/annualrept2014pdf/</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Levy Erez D., Krause I., Dagan A., Cleper R., Falush Y., Davidovits M. Impact of Pediatric Chronic Dialysis on Long-Term Patient Outcome: Single Center Study. International Journal of Nephrology. 2016; 2016 (4); 1-7.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
