<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">377</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.55308/1560-9510-2021-25-5-330-336</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Laparoscopic ureteral reimplantation in the recurrent vesicoureteral reflux in a 12-year-old child</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лапароскопическая реимплантация мочеточника при рецидивах пузырно-мочеточникового рефлюкса у ребёнка 12 лет</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7312-5945</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vrublevskiy</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Врублевский</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Artem S. Vrublevskiy </bold>– MD, Candidate of Medical Sciences, pediatric urologist at the surgical department</p><p><italic>119620, Moscow, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Врублевский Артём Сергеевич,</bold> кандидат мед. наук, детский уролог-андролог</p><p><italic>119620, г. Москва, Российская Федерация</italic></p></bio><email>a.s.vrublevskiy@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8550-8636</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vrublevskiy</surname><given-names>S. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Врублевский</surname><given-names>С. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>119620, Moscow, Russian Federation</italic></p><p><italic>117997, Moscow, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>119620, г. Москва, Российская Федерация</italic></p><p><italic>117997, Москва, Российская Федерация</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Galkina</surname><given-names>Y. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Галкина</surname><given-names>Я. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>119620, Moscow, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>119620, г. Москва, Российская Федерация</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5495-4315</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oganisyan</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Оганисян</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>119620, Moscow, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>119620, г. Москва, Российская Федерация</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valiev</surname><given-names>R. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валиев</surname><given-names>Р. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>119620, Moscow, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>119620, г. Москва, Российская Федерация</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2517-7446</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ahmetzhanov</surname><given-names>I. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахметжанов</surname><given-names>И. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>119620, Moscow, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>119620, г. Москва, Российская Федерация</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vrublevskaya</surname><given-names>E. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Врублевская</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>119620, Moscow, Russian Federation</italic></p><p><italic>117997, Moscow, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>119620, г. Москва, Российская Федерация</italic></p><p><italic>117997, Москва, Российская Федерация</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">St. Luka’s Clinical Research Center for Children</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ города Москвы «Научно-практический центр специализированной медицинской помощи детям имени В.Ф. Войно-Ясенецкого» Департамента здравоохранения города Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова Минздрава России», кафедра детской хирургии педиатрического факультета</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-11-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>330</fpage><lpage>336</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-16"><day>16</day><month>11</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-11-16"><day>16</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2022-11-16"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/377">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/377</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction.</bold> The antireflux reimplantation of the ureter may be performed using different surgical approaches with the known techniques. Despite the high efficiency of these surgical interventions, there are cases of reflux relapses even after several surgical interventions on the ureterovesical junction (UVJ). The range of ways for laparoscopic reconstruction of the upper urinary tract is increasingly expanding what allows toperform a successful correction of the defect even in technically difficult positions. The main purpose of the present clinical demonstration is to illustrate a successful application of laparoscopic access in the correction of recurrent forms of vesicoureteral reflux (VUR).</p><p><bold>Material and methods. </bold>The authors present a clinical case and management of a patient with Grade 4 VUR on the right (classification by P.E. Heikel et K.V. Parkkulainen, 1966). Previously, a 12-year-old boy had four surgical interventions, both open traditional correction and endovesical implantations of volume-forming drugs. The reflux persisted and was accompanied with constant recurrences of pyelonephritis and progressive deterioration of the kidney function on the right.</p><p><bold>Results. </bold>Despite technical difficulties associated with cicatricial changes in UVJ, an antireflux surgery with laparoscopic access was performed. The follow-up control within one year revealed no recurrences of urinary tract infection. Findings of VUR control examination demonstrated that the renal function was stabilized.</p><p><bold>Conclusions.</bold> A rational approach and justified surgical access have given good outcomes in this patient.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение.</bold> Антирефлюксная реимплантация мочеточника может быть выполнена с использованием разных хирургических доступов с применением известных методик. Несмотря на высокую эффективность данных хирургических вмешательств имеются случаи рецидива рефлюкса даже после нескольких операций на области уретеро-везикального соустья (УВС). Спектр возможностей лапароскопической реконструкции верхних мочевых путей все больше расширяется, что позволяет даже в технически сложных случаях выполнить успешную коррекцию порока.</p><p><bold>Цель клинической демонстрации</bold> – иллюстрация успешного использования лапароскопического доступа при коррекции рецидивных форм пузырно-мочеточникового рефлюкса (ПМР).</p><p><bold>Материал и методы. </bold>Представляем клиническое наблюдение и лечение пациента с ПМР IV степени справа (по классификации P.E. Heikel, K.V. Parkkulainen, 1966). После четырёх хирургических вмешательств с применением как открытых традиционных способов коррекции, так и эндовезикальных имплантаций объёмообразующих препаратов у мальчика 12 лет сохранялся рефлюкс с постоянным рецидивированием пиелонефритов и прогрессивным ухудшением функции правой почки.</p><p><bold>Результаты. </bold>Несмотря на технические сложности, связанные с рубцовыми изменениями УВС, удалось выполнить антирефлюксную операцию лапароскопическим доступом. Длительность катамнестического наблюдения составила 1 год, за это время рецидивов инфекции мочевых путей не отмечено. По результатам контрольного обследования ПМР нет, функциональное состояние почек стабилизировано.</p><p><bold>Заключение. </bold>Рациональный подход и обоснованность хирургического доступа позволили получить хороший результат в лечении данного пациента.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vesicoureteral junction</kwd><kwd>vesicoureteral reflux</kwd><kwd>endourology</kwd><kwd>pediatric urology</kwd><kwd>ureteral reimplantation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уретеро-везикальное соустье</kwd><kwd>пузырно-мочеточниковый рефлюкс</kwd><kwd>эндоурология</kwd><kwd>детская урология</kwd><kwd>реимплантация мочеточника</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Айнакулов А.Д., Зоркин С.Н. Диагностика и лечение обструктивных уропатий у детей. Детская хирургия. 2012; (6): 23-6.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Peters CA, Skoog SJ, Arant BS Jr, et al: Summary of the AUA Guideline on Management of Primary Vesicoureteral Reflux in Children. J. Urol. 2010; 184(3): 1134–44.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Айнакулов А.Д. Трансуретральное эндоскопическое лечение врождённого обструктивного мегауретера у детей. Эндоскопическая хирургия. 2011; 17(3): 44-6.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Wacksman J. Initial results with the Cohen cross-trigonalureteroneocystotomy. J Urol. 1983.; 129: 1198-9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Врублевский А.С., Поддубный И.В. Эндовидеохирургические вмешательства при патологии пузырно-мочеточникового соустья у детей. Детская хирургия. 2017; 21(1): 38-41.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Дубров В.И., Бондаренко С.Г., Каганцов И.М. Модифицированная односторонняя лапароскопическая экстравезикальная антирефлюксная операция: сравнение с традиционной методикой. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2018; 8(2): 26-34.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Шмыров О.С., Врублевский С.Г. Эндохирургические вмешательства в коррекции патологии уретеровезикального сегмента у детей. Детская хирургия. 2014; 18(4): 25-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Lavine M.A., Siddiq F.M., Cahn D.J., Caesar R.E., Koyle M.A., Calda-mone A.A. Vesicoureteral reflux after ureteroneocystostomy:in dications for postoperative voiding cystography. Tech. Urol.2001; 7: 50-4.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Charbonneau S.G., Tackett L.D., Gray E.H., Caesar R.E., Caldamone A.A. Is long-term sonographic followup necessary afteruncomplicated ureteral reimplantation in children? J. Urol. 2005;174: 1429-31.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Peters CA, Skoog SJ, Arant BS Jr, et al: Summary of the AUA Guideline on Management of Primary Vesicoureteral Reflux in Children. J. Urol. 2010; 184(3): 1134-44.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Bar-Yosef Y., Castellan M., Joshi D., Labbie A., Gosalbez R. Sal-vage dextranomer-hyaluronic acid copolymer for persistentreflux after ureteral reimplantation: early success rates. J. Urol. 2011; 185 Suppl. 6: 2531-4.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Hubert K.C., Kokorowski P.J., Huang L., Prasad M.M., Rosoklija I., Retik A.B., et al. Clinical outcomes and long-term resolution in patients ьwith persistent vesicoureteral reflux after open ureteral reim-plantation. J. Urol. 2012; 188 Suppl. 4: 1474-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
