<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">432</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.55308/1560-9510-2022-26-1-5-9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Study Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of postoperative course in children with Hirschsprung disease after endorectal interventions</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности течения послеоперационного периода у детей с болезнью Гиршпрунга после эндоректальных вмешательств</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4116-5832</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kesaeva</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кесаева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Tamara V. Kesaeva</bold>, pediatric surgeon</p><p>St-Petersburg, 198205</p><p>St-Petersburg, 197022</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Кесаева Тамара Владимировна</bold>, детский хирург  </p><p>198205, Санкт-Петербург</p><p>197022, Санкт-Петербург</p></bio><email>tomo4ka13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5884-9128</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karavaeva</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Караваева</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>St-Petersburg, 197022</p><p>St-Petersburg, 197022</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>197022, Санкт-Петербург</p><p>191015, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1207-7171</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotin</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>St-Petersburg, 197022</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>197022, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8657-4886</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kagan</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каган</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>St-Petersburg, 198205</p><p>St-Petersburg, 197022</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>198205, Санкт-Петербург</p><p>197022, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Children’s City Multidisciplinary Clinical Specialized Center of High Medical Technologies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СПБ ГБУЗ «Детский городской многопрофильный клинический специализированный центр высоких медицинских технологий»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «North-Western State Medical University Named after I.I. Mechnikov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-04-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2023-04-11"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/432">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/432</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction.</bold> Minimally invasive procedures used in the treatment of children with Hirschsprung’s disease (HD) have reduced the<italic> </italic>rate of complications and allowed to perform these surgeries at any age. In literature, one can find much information on surgical<italic> </italic>treatment, complications, long-term results. However, features of postoperative period and mechanisms of colon function restorations<italic> </italic>after different pull-through procedures are not well described.<italic> </italic><bold>Material and methods.</bold> From 2008 to 2019, 77 patients with different forms of HD were operated in Children’s Clinical Specialized<italic> </italic>Center of High Medical Technologies in St-Petersburg. Patients were aged from 14 days till 3 years. They were divided into 3 groups<italic> </italic>according to the applied endorectal technique- Soave, «Soavson», Swenson. The following parameters were analyzed: age, sex, stoma,<italic> </italic>surgery duration, length of hospitalization, features of postoperative period, complications.<italic/><bold>Results.</bold> An early postoperative period was similar in all groups. Two children after Soave procedure (9%) had wound infection; two<italic> </italic>children had anastomotic stricture (1 – Soave, 1 - «Soavson») which was treated with regular dilatations. Enterocolitis was diagnosed in<italic> </italic>19 patients (25%). 20 patients (26%) had no self-defecation for 14 days – 6 months after the surgery. Most of the patients had HD of the<italic> </italic>rectosigmoid form. These disorders developed more often in patients after Soave and «Soavson» procedures, less often- after Svenson one.<italic/><bold>Discussion.</bold> An issue of choosing an optimal technique for rectal dissection is still a debatable one. There has been no any significant<italic> </italic>difference revealed between the three variants of endorectal dissection during an early postoperative period.<italic/><bold>Conclusion.</bold> A transanal endorectal pull-through procedure in children with HD is a preferable option of choice. It gives good<italic> </italic>functional outcomes. Features of the postoperative period are caused by the adaptation of new intestine to new defecation conditions.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение.</bold> Малоинвазивные методики, применяемые для лечения детей с болезнью Гиршпрунга (БГ) привели к снижению<italic> </italic>числа осложнений, позволили выполнять вмешательства в любом возрасте. В литературе много внимания уделено вопросам<italic> </italic>хирургического лечения, возможным осложнениям, оценке отдалённых результатов. Особенности течения послеоперационного периода и закономерности восстановления функции толстой кишки после разного вида эндоректальных вмешательств<italic> </italic>отражены недостаточно.<italic/><bold>Материал и методы.</bold> С 2008 по 2019 г. на базе СПбГБУЗ ДГМКСЦВМТ были прооперированы 77 пациентов с разными<italic> </italic>формами БГ в возрасте от 14 дней до 3 лет. Дети были разделены на три группы в зависимости от способа эндоректальной<italic> </italic>диссекции – по Соаве, «Соавсону», Свенсону. При анализе учитывали пол, возраст, наличие стомы у пациента, продолжительность операции и госпитализации, особенности течения послеоперационного периода, осложнения.<italic/><bold>Результаты.</bold> Ранний послеоперационный период протекал одинаково во всех группах. У 2 (9%) детей после операции Соаве возникло нагноение послеоперационной раны, у 2 (9%) детей (1 – Соаве, 1 – «Соавсон») выявлен стеноз анастомоза,<italic> </italic>потребовавший бужирования. Энтероколит после операции был диагностирован у 19 (25%) пациентов. У 20 (26%) детей<italic> </italic>отмечено временное исчезновение самостоятельного стула в сроки от 14 дней до 6 мес. Большинство из них были пациентами с ректосигмоидной формой БГ. Временные задержки стула чаще встречались после операции Соаве и «Соавсон»,<italic> </italic>реже – после операции Свенсона.<italic/>Вопрос выбора оптимального метода диссекции прямой кишки остается дискутабельным. Значимых различий между тремя вариантами эндоректальной диссекции в течение раннего послеоперационного периода не выявлено.<italic/><bold>Заключение.</bold> Трансанальные эндоректальные вмешательства у детей с БГ являются оптимальным методом лечения, обеспечивающим хорошие результаты в послеоперационном периоде. Особенности послеоперационного периода обусловлены<italic> </italic>адаптацией низведённой кишки к новым условиям опорожнения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hirschsprung’s disease</kwd><kwd>aganglionosis</kwd><kwd>endorectal pull-through</kwd><kwd>Soave procedure</kwd><kwd>Svenson procedure</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Гиршпрунга</kwd><kwd>аганглиоз</kwd><kwd>эндоректальные операции</kwd><kwd>операция Соаве</kwd><kwd>операция Свенсона</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Ионов А.Л., Гогина А.А., Сулавко Я.П. Повторные операции после хирургического лечения болезни Гиршпрунга у детей. Детская хирургия. 2017; 21(1): 42–6.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Поддубный И.В., Морозов Д.А. Лапароскопические операции при аганглиозе толстой кишки у детей. Клиническая и экспериментальная хирургия. Петровский журнал. 2014; 3: 84–9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Поддубный И.В., Исаев А.А., Алиева Э.И. Лапароскопические операции при болезни Гиршпрунга у детей. Материалы Международный хирургический конгресс «Новые технологии в хирургии». Ростов на Дону. 2005; 57.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Georgeson K.E., Cohen R.D., Hebra A., Jona J.Z., Powell D.M., Rothenberg S.S., Tagge E.P., Primary Laparoscopic-Assisted Endorectal Colon Pull-Through for Hirschsprung’s Disease A New Gold Standard. Annals of Surgery. 1999; 229(5): 678–683.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Langer J.C., Durrant A.C., De la Torre L., Teitelbaum D.H., Minkes R.K., Caty M.G., et al. One-stage transanal Soave pullthrough for Hirschsprung disease: a multicenter experience with 141 children. Annals of Surgery. 2003; 238: 569–83.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. De la Torre L., Ortega A. Transanal versus open endorectal pullthrough for Hirschsprung’s disease. Journal of Pediatric Surgery. 2000; 35: 1630–2.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Stensrud K.J., Emblema R., Bjørnland K. Anal endosonography and bowel function in patients undergoing different types of endorectal pull-through procedures for Hirschsprung disease. Journal of Pediatric Surgery. 2015; 50: 1341–6.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Stensrud K.J., Emblem R., Bjornland K. Functional outcome after operation for Hirschsprung disease — transanal vs transabdominal approach. Journal of Pediatric Surgery. 2010; 45(8): 1640–4.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Levitt M.A., Dickie B., Pena A. The Hirschsprungs patient who is soiling after what was considered a “successful” pull-through. Seminars in Pediatric Surgery. 2012; 21(4): 344–53.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Rouzrokh M., Khaleghnejad A.T., Mohejerzadeh L., et al: What is the most common complication after one-stage transanal pullthrough in infants with Hirschsprung’s disease? Pediatric Surgery International. 2010; 26: 967–70.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Полухов РЮШ, Ближайшие и отдалённые результаты хирургического лечения болезни Гиршпрунга у детей. Казанский медицинский журнал. 2018; 99(2): 230–4.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Rintala R.J., Lindahl H.G., Rasanen M. Do children with repaired low anorectal malformations have normal bowel function? Journal of Pediatric Surgery. 1997; 32: 823–6.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Teitelbaum D.H., Cilley R.E., Sherman N.J., Bliss D., Uitvlugt N.D., Renaud E.J., et al. A decade of experience with the primary pullthrough for hirschsprung disease in the newborn period: a multicenter analysis of outcomes. Annals of Surgery. 2000; 232: 372–80.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. De La Torre L., Langer J.C., Transanal endorectal pull-through for Hirschsprung disease: technique, controversies, pearls, pitfalls, and an organized approach to the management of postoperative obstructive symptoms. Seminars in Pediatric Surgery. 2010; 19(2): 96–106.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Смирнов А.Н., Дронов А.Ф., Холостова В.В., Чундокова М.А., Залихин Д.В., Маннанов А.Г., Война С.В., Анисимова Е.А. Хирургическое лечение болезни Гиршпрунга у детей. 10 лет «на новых рельсах»: итоги. Детская хирургия. 2017; 21(6): 310–5.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Говорухина О.А. Диагностика и лечение болезни Гиршпрунга у детей на современном этапе. Новости хирургии. 2017; 25(5): 510–7.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Ishikawa N., Kubota A., Kawahara H., Hasegawa T., Okuyama H., Uehara S., et al. Transanal mucosectomy for endorectal pull-through in Hirschsprung’s disease: comparison of abdominal, extraanal and transanal approaches. Pediatric Surgery International. 2008; 24: 1127–9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
