Introduction. Congenital vascular malformation is one of the most difficult pathologies in modern vascular surgery. Due to a large variability of lesions in each case, a personalized approach is required.Material and Methods. A 16-year-old girl with a right half – face venous malformation was consulted in the clinic. While visiting a local clinic at the place of her residence, she was proposed to have a radical excision of the lesion, but her parents refused of it. Our additional examination revealed a subtotal lesion of the right masticatory muscle with invasion into the upper lip and in the area of nasolabial triangle. It was decided not to do an open surgery because of the volume and location of the lesion. The patient had the staged sclero-obliteration of angiomatous tissues.Results. After the treatment, the lesion was significantly reduced in size; there was a complete relief of pain syndrome; in addition, the patient’s face became more symmetrical. Conclusion. An individual approach when choosing the optimal tactics for the treatment of venous malformations allows to achieve the best functional and cosmetic outcomes.
Введение. Врождённые пороки развития сосудов являются одними из самых сложных патологий в современной сосудистой хирургии. В связи с большой вариабельностью поражений в каждом конкретном случае необходим индивидуальный подход при выборе тактики лечения.Материал и методы. Девочка, 16 лет, обратилась в клинику с диагнозом венозно-кавернозная мальформация правой половины лица. В анамнезе по месту жительства ребёнку было предложено иссечение образования, от которого родители отказались. При дообследовании ребенка выявлено субтотальное поражение правой жевательной мышцы с распространением ангиоматозных тканей на верхнюю губу и область носогубного треугольника. Учитывая объём и локализацию поражения, от открытого хирургического вмешательства решено воздержаться. Ребёнку была выполнена этапная склерооблитерация ангиоматозных тканей.Результаты. На фоне проведённого лечения достигнуто значимое уменьшение образования в размерах, полное купирование болевого синдрома, лицо пациентки стало симметричным.Заключение. Применение индивидуального подхода при выборе оптимальной тактики лечения венозных мальформаций позволяет достичь наибольшего функционального и косметического результата.