<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">573</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.55308/1560-9510-2023-27-5-377-382</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Surgical treatment of a newborn child with congenital aplasia of the scalp</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургическое лечение новорождённого ребёнка с врождённой аплазией кожи волосистой части головы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5871-751X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bardeeva</surname><given-names>Ksenya A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бардеева</surname><given-names>Ксения Альбертовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>associate professor, department of pediatric surgery, Omsk State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат мед. наук, доцент кафедры детской хирургии и репродуктивной медицины детского возраста ФГБОУ ВО «ОГМУ» МЗ РФ</p></bio><email>bardeeva@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5034-3357</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mishkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мишкин</surname><given-names>Владислав Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>cool.68@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7594-7723</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pisklakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Писклаков</surname><given-names>Андрей Валерьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>pisklakovomsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2555-7994</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>V. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>Вячеслав Иванович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>pvikust@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6242-6195</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlenko</surname><given-names>N. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павленко</surname><given-names>Наталья Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>nipavlenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Omsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Children’s Regional Clinical hospital, Omsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУЗОО «Областная детская клиническая больница»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>27</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>377</fpage><lpage>382</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-26"><day>26</day><month>12</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-01-31"><day>31</day><month>01</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Bardeeva K.A., Mishkin V.V., Pisklakov A.V., Ponomarev V.I., Pavlenko N.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Бардеева К.А., Мишкин В.В., Писклаков А.В., Пономарев В.И., Павленко Н.И.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bardeeva K.A., Mishkin V.V., Pisklakov A.V., Ponomarev V.I., Pavlenko N.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бардеева К.А., Мишкин В.В., Писклаков А.В., Пономарев В.И., Павленко Н.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2024-12-07"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/573">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/573</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction. </bold>Skin aplasia is a developmental defect represented by a skin defect of varying extent, often in combination with the defect of underlying tissues – subcutaneous fat, muscles and with various forms of dysraphy - non-closured embryonic slits. By various authors, defect frequency ranges from 1 per 1 000 to 1 per 10 000 newborns. Congenital focal aplasia of the skin and subcutaneous tissues can be located in limited areas; most often it is diagnosed on the scalp looking like single or multiple focal skin defects. Quite often, focal aplasia also affects the skin on the trunk and limbs.</p> <p><bold>Description of observation. </bold>The article presents a clinical case of congenital focal aplasia of the scalp and skull bones in a newborn child. This type of skin congenital aplasia by I. Frieden classification corresponds to Group I of congenital aplasia of the skin with lesions on the scalp. At the expert examination with multispiral computed tomography, the absence of parietal bone was diagnosed. So, the defect bottom was dura mater. In this case, the authors considered conservative approach to be unacceptable because of long period of healing and high risk of secondary infection. The performed surgery has led to a satisfactory cosmetic result. The state of bone structures was assessed catamnetically.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> Modern diagnostic techniques have proven that an active surgical tactics in children with congenital aplasia of the scalp is justified.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Аплазия кожи – порок развития, представленный различным по протяжённости дефектом кожи, часто в сочетании с дефектом подлежащих тканей – подкожно-жировой клетчатки, мышц и с различными формами дизрафий – незакрытия эмбриональных щелей. Частота встречаемости порока по материалам различных авторов варьирует в диапазоне от 1 на 1000 до 1 на 10 000 новорождённых. Врождённая очаговая аплазия кожи и подкожной клетчатки может располагаться на ограниченных участках, наиболее часто диагностируется на волосистой части головы и реализуется одиночным или множественными очаговыми дефектами кожи. Достаточно часто очаговая аплазия затрагивает кожу туловища, конечностей.</p> <p><bold>Описание клинического наблюдения. </bold>В статье приведён клинический случай врождённой очаговой аплазии кожи головы и костей черепа у новорождённого ребёнка. Данный тип врождённой аплазии кожи по классификации I. Frieden соответствует I группе врождённых аплазий кожи с поражением волосистой части головы. При проведении экспертного метода исследования – мультиспиральной компьютерной томографии – диагностировано отсутствие участка теменной кости. Таким образом дном дефекта являлась твёрдая мозговая оболочка. В данном случае применение консервативного метода лечения у пациента авторы посчитали неприемлемым в связи с длительным временем заживления и высоким риском присоединения вторичной инфекции. Хирургическое лечение позволило добиться удовлетворительного косметического результата. Состояние костных структур оценено катамнестически.</p> <p><bold>Заключение. </bold>Современные методы диагностики доказывают, что активная хирургическая тактика в отношении детей с врождённой аплазией кожи головы оправдана.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scalp aplasia</kwd><kwd>newborns</kwd><kwd>multispiral computed tomography</kwd><kwd>surgical management</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аплазия кожи головы</kwd><kwd>новорождённые</kwd><kwd>мультиспиральная компьютерная томография</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Хегер П.Г. Детская дерматология. Дифференциальная диагностика и лечение у детей и подростков. М.: Изд-во Панфилова: БИНОМ, 2013. Heger P.G. Pediatric dermatology. Differential diagnosis and treatment in children and adolescents [Detskaya dermatologiya. Differencial'naya diagnostika i lechenie u detej i podrostkov]. Moscow: Panfilov Publishing House: BINOM, 2013. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Balsa R.E., Retruccelli M.C., Nichilo M.A. Aplasia cutis congenital. Dermatologia (Mexico). 1974; (18): 5.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Черных О.О., Титова Н.Д. Врождённая аплазия кожи: практический подход к оценке и лечению редкой врождённой аномалии у новорождённого. В кн: Актуальные проблемы медицины: сборник материалов итоговой научно-практической конференции. Гродно; 2020: 769–73. Chernykh O.O., Titova N.D. Congenital aplasia of the skin: a practical approach to the assessment and treatment of a rare congenital anomaly in a newborn. In: Actual problems of medicine: a collection of materials of the final scientific and practical conference [Aktual'nye problemy mediciny: sbornik materialov itogovoj nauchno-prakticheskoj konferencii]. Grodno; 2020: 769–73. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Скрипкина Ю.К., Бутова Ю.С. Клиническая дерматовенерология. В 2 т. Т. 2. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009. Skripkina Yu.K., Butov Yu.S. Clinical dermatovenerology. In 2 vols. 2 [Klinicheskaya dermatovenerologiya. V 2 t. T. 2]. Moscow: GEOTAR-Media; 2009. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Козин В.М., Клишко С.С., Юнес И.В. и др. Очаговая аплазия кожи волосистой части головы у новорождённых монозиготных близнецов. Вестник ВГМУ. 2013; 12(2): 87–90. Kozin V.M., Klishko S.S., Yunis I.V., et al. Focal aplasia of the scalp skin in newborn monozygotic twins. Vestnik VGMU. 2013; 12(2): 87–90. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bharti G., Groves L., David L.R., et al. Aplasia Cutis Congenita. J. Craniofac. Surg. 2011; 22(1): 159–65.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сиротина З.В., Хомякова В.Н., Каргин В.П. Врождённая очаговая аплазия кожи у новорождённых (случай из практики). Здравоохранение Дальнего Востока. 2017; 2: 65–6. Sirotina Z.V., Khomyakova V.N., Kargin V.P. Congenital focal aplasia of the skin in newborns (a case from practice). Zdravoohranenie Dal'nego Vostoka. 2017; 2: 65–6. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Pers M. Congenital absence of skin: pathogenesis and relation to ring-constriction. ActaChir. Scand. 1963; 126: 388–96.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Студницина А.А. Дифференциальная диагностика кожных болезней (руководство для дерматологов). М.: Медицина; 1983. Studnitsina A.A. Differential diagnosis of skin diseases (a guide for dermatologists) [Differencial'naya diagnostika kozhnyh boleznej (rukovodstvo dlya dermatologov)]. Moscow: Medicine; 1983. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Рук А., Даубер Р. Болезни волос и волосистой части головы. М.: Медицина; 1985. Ruk A., Dauber R. Diseases of the hair and scalp [Bolezni volos i volosistoj chasti golovy]. Moscow: Medicine; 1985. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Silberstein E., Pagkalos V., Landau D. Aplasia cutis congenita: clinical management and a new classification system. Plast. Reconstr. Surg. 2014; 134(5): 766–74.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Яп П., Мохамад Шах Н.С., Мат Саад А.З. Комплексная регенерация кожи головы при врожденной аплазии с использованием заменителя дермы INTEGRA. Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста. 2021; 9(2): 229–34. Yap P., Mohammad Shah N.S., Mat Saad A.Z. Complex regeneration of the scalp in congenital aplasia using INTEGRA derma substitute. Ortopediya, travmatologiya i vosstanovitel'naya hirurgiya detskogo vozrasta. 2021; 9(2): 229–34. (in Russian)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
