<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">652</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.55308/1560-9510-2023-27-1-34-40</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Nutrition therapy in children with pancreatic trauma in pediatric Intensive Care Unit</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нутритивная поддержка пациентов с травмой поджелудочной железы в педиатрическом отделении реанимации и интенсивной терапии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1662-7946</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glebova</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глебова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>119180, Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>119180, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6880-8060</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Amcheslavskiy</surname><given-names>V. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Амчеславский</surname><given-names>В. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Valery G. Amcheslavskiy,</bold> professor, head of anesthesiology and intensive care department</p><p>119180, Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Амчеславский Валерий Генрихович,</bold> доктор мед. наук, профессор, руководитель отделения анестезиологииреанимации</p><p>119180, Москва</p></bio><email>vamches@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Clinical and Research Institute of Emergency Pediatric Surgery and Trauma</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ города Москвы «Научно-исследовательский институт неотложной детской хирургии и травматологии» Департамента здравоохранения города Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>34</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-06"><day>06</day><month>04</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-04-06"><day>06</day><month>04</month><year>2023</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2024-04-06"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/652">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/652</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction.</bold> Pancreatic injury is a leading cause of acute pancreatitis in children. The prescribed conservative therapy (nutrition therapy) excludes the pancreas from the process of digestion.</p><p><bold>Purpose.</bold> The aim of the study was to find an optimal algorithm of nutrition therapy for patients with pancreatic injury in a pediatric intensive care unit.</p><p><bold>Material and methods.</bold> Nutrition therapy protocols applied in 20 children with pancreatic injury were analyzed.</p><p><bold>Results.</bold><bold> </bold>In pancreatic injury, the enteral feeding via an intestinal tube seems to be the most preferable nutrition strategy; in case of necessity, it can be combined with parenteral nutrition. The nutrition therapy program should be designed using objective techniques for assessing energy and protein needs.</p><p><bold>Conclusion. </bold>All patients with pancreatic injury should receive the enteral feeding via an intestinal tube since the first day of their stay in the hospital.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение.</bold> Травма поджелудочной железы является преобладающей причиной развития острого панкреатита у детей. Консервативная тактика ведения пациентов в своей основе имеет нутритивную поддержку, исключающую железу из процесса пищеварения.</p><p><bold>Цель исследования –</bold> поиск оптимального алгоритма нутритивной поддержки пациентов с травмой поджелудочной железы в педиатрическом отделении реанимации и интенсивной терапии.</p><p><bold>Материал и методы. </bold>Проанализированы протоколы нутритивной поддержки 20 детей с травмой поджелудочной железы.</p><p><bold>Результаты.</bold> Показано, что при травме поджелудочной железы предпочтение следует отдавать энтеральному питанию через интестинальный зонд, при необходимости дополняя его парентеральным питанием. Программу нутритивной поддержки следует разрабатывать с опорой на объективные методы оценки потребности пациента в белке и энергии.</p><p><bold>Заключение.</bold> Энтеральное питание в кишку показано всем пациентам с травмой поджелудочной железы с первых суток их пребывания в стационаре.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pancreatic injury</kwd><kwd>nutrition therapy</kwd><kwd>intestinal feeding</kwd><kwd>indirect calorimetry</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травма поджелудочной железы</kwd><kwd>нутритивная поддержка</kwd><kwd>кормление в интестинальный зонд</kwd><kwd>непрямая калориметрия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Mekitarian Filho E., Carvalho W.B., Silva F.D. Pancreatite aguda em pediatria: revisão sistemática da literatura. Jornal de Pediatria. 2012; 88(22): 101–14.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Sutherland I. et al. Pancreatic trauma in children. Pediatric surgery international. 2010; 26(12): 1201–6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Potoka D.A., Saladino R.A. Blunt abdominal trauma in the pediatric patient. Clinical Pediatric Emergency Medicine. 2005; 6(1): 23–31.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Chang Y.J., Chao H.C., Kong M.S., Hsia S.H., Lai M.W., Yan D.C. Acute pancreatitis in children. Acta Paediatrica. 2011; 100(5): 740–4.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Ермолов А.С., Хубутия М.Ш., Абакумов М.М. Абдоминальная травма: Руководство для врачей. М.: Издательский дом Видар; 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Shilyansky J. et al. Nonoperative management of pancreatic injuries in children. Journal of pediatric surgery. 1998; 33(2): 343–9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Moore E.E. et al. Organ injury scaling, II: Pancreas, duodenum, small bowel, colon, and rectum. The Journal of trauma. 1990; 30(11): 1427–9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Mihatsch W.A. et al. ESPGHAN/ESPEN/ESPR/CSPEN guidelines on pediatric parenteral nutrition. Clinical Nutrition. 2018; 37(6): 2303–5.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Jochum F. et al. ESPGHAN/ESPEN/ESPR/CSPEN guidelines on pediatric parenteral nutrition: Fluid and electrolytes. Clinical Nutrition. 2018; 37(6): 2344–53.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Raynard B. Place de la calorimétrie indirecte et des formules estimant la dépense énergétique des malades de réanimation. Nutrition clinique et métabolisme. 2009; 23(4): 192–7.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Oshima T. et al. Indirect calorimetry in nutritional therapy. A position paper by the ICALIC study group. Clinical nutrition. 2017; 36(3): 651– 62.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Weir J.B.V. New methods for calculating metabolic rate with special reference to protein metabolism. The Journal of physiology. 1949; 109(1–2): 1–9.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Holdy K.E. Monitoring energy metabolism with indirect calorimetry: instruments, interpretation, and clinical application. Nutrition in Clinical Practice. 2004; 19(5): 447–54.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Sion-Sarid R., Cohen J., Houri Z., Singer P. Indirect calorimetry: a guide for optimizing nutritional support in the critically ill child. Nutrition. 2013; 29(9): 1094–9.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Глебова Е.С., Иванова-Давыдова Е.В., Амчеславский В.Г. Непрямая калориметрия как объективный метод оценки энергетических потребностей пациентов в критических состояниях. Детская хирургия. 2019; 23(6): 329–34.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Шестопалов А.Е., Пасько В.Г., Стец В.В., Половников С.Г., Панова Н.Г. Нутритивная поддержка у пострадавших с тяжёлой сочетанной травмой. Медицинский алфавит. 2011;4(18): 35–40.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Jundt Herman, Nicole. Pancréatite aiguë chez l’enfant: la nutrition entérale par sonde nasojéjunale. Diss. University of Geneva, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Kudsk K.A. et al. Enteral versus parenteral feeding. Effects on septic morbidity after blunt and penetrating abdominal trauma. Annals of surgery. 1992; 215(5): 503–11.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Vieira J.P. et al. Parenteral nutrition versus enteral nutrition in severe acute pancreatitis. Acta Cirurgica Brasileira. 2010; 25: 449–54.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.	Marik P.E. What is the best way to feed patients with pancreatitis? Current opinion in critical care. 2009; 15(2): 131–8.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21.	Tiengou L.E. et al. Semi-elemental formula or polymeric formula: is there a better choice for enteral nutrition in acute pancreatitis? Randomized comparative study. Journal of Parenteral and Enteral Nutrition. 2006; 30(1): 1–5.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22.	Hegazi R. et al. Early jejunal feeding initiation and clinical outcomes in patients with severe acute pancreatitis.Journal of Parenteral and Enteral Nutrition. 2011; 35(1): 91–6.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23.	Piciucchi M. et al. Nasogastric or nasointestinal feeding in severe acute pancreatitis. World Journal of Gastroenterology: WJG. 2010; 16(29): 3692–6.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24.	Sánchez C., López-Herce J., Carrillo A., Mencía S., Vigil D. Early transpyloric enteral nutrition in critically ill children. Nutrition. 2007; 23(1): 16–22.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25.	Ефремов С.М., Талабан В.О., Артемьева В.В., Дерягин М.Н., Ломиворотов В.В. Теория и практика определения энергетических потребностей пациентов отделений реанимации и интенсивной терапии. Вестник анестезиологии и реаниматологии. 2016; 13(4): 61–7.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26.	Лекманов А.У., Ерпулева Ю.В. Использование метода непрямой калориметрии в отделении интенсивной терапии у детей. Вестник анестезиологии и реаниматологии. 2011; 8(3): 3–7.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27.	Basile-Filho A. et al. Gasto energético em pacientes sépticos: correlação entre a calorimetria indireta e as equações preditivas derivadas a partir de dados hemodinâmicos. Rev Bras Ter Intensiva. 2003; 15(3): 101–7.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28.	Colognesi L.M.S.M. et al. Pancreatite: uma revisão literária do disponível acerca de sua incidência, etiologia, manifestação clínica, diagnóstico, tratamento da patologia ou suas formas de apresentação. Brazilian Journal of Health Review. 2020; 3(4): 7550–7.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29.	De Almeida Coelho L.C., Nunes C.P. Pancreatite aguda: uma revisao. Revista de Medicina de Família e Saúde Mental. 2019; 1(2): 36–49. (in Portuguese)</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>30.	Kaushik N., Pietraszewski M., Holst J. J., O’Keefe S. J. Enteral feeding without pancreatic stimulation. Pancreas. 2005; 31(4): 353–9.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>31.	Bernardoni L., Frulloni L., Benini L., Gabbrielli A. Aggiornamento delle linee guida della pancreatite acuta. Giorn. Ital. End. Dig. 2014; 37: 25–30.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
