BACKGROUND: Acute suppurative thyroiditis in children is a rare and potentially life-threatening thyroid disease that requires rapid diagnostics and treatment.
CLINICAL CASE DESCRIPTION: A clinical case of a 10-year-old girl with a thyroid abscess is described. She had fever, painful neck swelling, sore throat, tachycardia, restricted neck movement, and dysphagia for 6–7 days. The treatment consisted of antibiotic therapy, incision and drainage of the abscess using local ozone therapy. It was found that causative agents were Staphylococcus aureus and Escherichia coli. The girl had a follow-up examination in 9 months after the discharge — there were no signs of thyroid pathology.
CONCLUSION: Although acute suppurative thyroiditis is extremely rare in children, it occurs sometimes. Since this condition may be associated with a piriform sinus fistula, the child must be examined for it because of the risk of recurrence.
Обоснование. Острый гнойный тиреоидит у детей является редкой и потенциально опасной для жизни патологией щитовидной железы, требующей быстрой диагностики и лечения.
Описание клинического случая. Приведено клиническое наблюдение 10-летней девочки с абсцессом щитовидной железы. У неё отмечалась лихорадка, болезненный отёк в области шеи, боль в горле, тахикардия, ограничение движений шеи и дисфагия в течение 6–7 дней. Лечение заключалось в антибиотикотерапии, разрезе и дренировании гнойника с применением местной озонотерапии. Установлено, что возбудителями инфекции стали Staphylococcus aureus и Escherichia coli. Девочка обследована через 9 месяцев после выписки — признаков патологии щитовидной железы нет.
Заключение. Хотя острый гнойный тиреоидит у детей встречается чрезвычайно редко, существует возможность его возникновения. Поскольку это заболевание может быть связано со свищом грушевидной пазухи, ребёнка необходимо обследовать для выявления свища из-за опасности рецидива.