<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">726</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/ps726</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Surgical treatment of hereditary pancreatitis in four children in one and the same family</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Серия клинических случаев хирургического лечения наследственного панкреатита у четверых детей в одной семье</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5530-4410</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Кislenko</surname><given-names>Alina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кисленко</surname><given-names>Алина Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>kislenkolina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9497-4070</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3600-4701</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Razumovskiy</surname><given-names>Alexandr Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Разумовский</surname><given-names>Александр Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф.</p></bio><email>1595105@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3463-9799</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kholostova</surname><given-names>Victoriya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Холостова</surname><given-names>Виктория Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук</p></bio><email>vkholostova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Filatov N.F. Children's City Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница имени Н.Ф. Филатова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>28</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>105</fpage><lpage>113</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-08-23"><day>23</day><month>08</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-10-26"><day>26</day><month>10</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-04-03"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/726">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/726</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>BACKGROUND: </italic></bold>Hereditary pancreatitis is an autosomal dominant disease with high gene penetration (80%), manifested with signs of chronic and recurrent pancreatitis. This pathology is rarely met in children. In the world literature, the idea of surgical approach in treating hereditary pancreatitis is evidently supported because it helps to eliminate symptoms of pancreatic obstruction, to prevent complications and to slow down the process of pancreatic atrophy.</p> <p><bold><italic>CLINICAL CASE DESCRIPTION: </italic></bold>The article describes a case of hereditary pancreatitis with an autosomal dominant type of inheritance, with a mutation in PRSS1 gene in children in one and the same family. Due to the longitudinal pancreatic jejunostomy, patients could have a good clinical remission.</p> <p><italic><bold>CONCLUSION:</bold> </italic>The discussed clinical case describes a successful surgical technique which has given good outcomes in treating hereditary pancreatitis in children.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование. </bold>Наследственный панкреатит — это аутосомно-доминантное заболевание с высокой (80%) пенетрантностью генов, проявляющееся признаками хронического или рецидивирующего панкреатита. Болезнь редко встречается у детей. В мировой литературе прослеживается идея хирургического лечения наследственного панкреатита с целью купирования симптомов панкреатической обструкции, профилактики осложнений и замедления темпов атрофии поджелудочной железы.</p> <p><bold>Описание клинических случаев. </bold>В статье описана серия клинических случаев наследственного панкреатита с аутосомно-доминантным типом наследования — с мутацией в гене серин-протеазы 1 у 4 детей в одной семье. Продольная панкреатоеюностомия позволила достичь клинической ремиссии у всех пациентов.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Эта серия случаев демонстрирует успешный вариант хирургического лечения наследственного панкреатита у детей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic pancreatitis in children</kwd><kwd>hereditary pancreatitis</kwd><kwd>pancreatic gland</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический панкреатит у детей</kwd><kwd>наследственный панкреатит</kwd><kwd>поджелудочная железа</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lal A., Lal D.R. Hereditary pancreatitis. Pediatr Surg Int. 2010;26(12):1193-1199. doi: 10.1007/s00383-010-2684-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lal A., Lal D.R. Hereditary pancreatitis // Pediatr Surg Int. 2010. Vol. 26, N 12. P. 1193-1199. doi: 10.1007/s00383-010-2684-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oracz G, Kolodziejczyk E, Sobczynska-Tomaszewska A, et al. The clinical course of hereditary pancreatitis in children: A comprehensive analysis of 41 cases. Pancreatology. 2016;16(4):535-541. doi: 10.1016/j.pan.2016.04.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Oracz G., Kolodziejczyk E., Sobczynska-Tomaszewska A., et al. The clinical course of hereditary pancreatitis in children: A comprehensive analysis of 41 cases // Pancreatology. 2016. Vol. 16, N 4. P. 535-541. doi: 10.1016/j.pan.2016.04.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shelton C, Solomon S, LaRusch J, et al. PRSS1-related hereditary pancreatitis. In: GeneReviews [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993. P. 1993-2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shelton C., Solomon S., LaRusch J., et al. PRSS1-related hereditary pancreatitis. In: GeneReviews [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle, 1993. P. 1993-2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Drawbridge Ju, Foty R A, Schotz E-M. Malcolm S. Steinberg (1930–2012). Developmental Biology. 2012; 370 (1):1-2. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.ydbio.2012.07.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Drawbridge Ju., Foty R.A., Schotz E.-M. Malcolm S. Steinberg (1930–2012). Developmental Biology. 2012. Vol. 370, N 1. Р. 1-2. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.ydbio.2012.07.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ceppa EP, Pitt HA, Hunter JL, et al. Hereditary pancreatitis: Endoscopic and surgical management. J Gastrointestinal Surg. 2013;17(5):847-857. EDN: DOTPTW doi: 10.1007/s11605-013-2167-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ceppa E.P., Pitt H.A., Hunter J.L., et al. Hereditary pancreatitis: Endoscopic and surgical management // J Gastrointestinal Surg. 2013. Vol. 17, N 5. P. 847-857. EDN: DOTPTW doi: 10.1007/s11605-013-2167-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belmer SV, Razumovsky AY. Khavkin AI, et al. Diseases of the pancreas in children. Moscow: MEDPRACTICA-M; 2019. 528 р. EDN: NZCBDA</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бельмер С.В., Разумовский А.Ю., Хавкин А.И., и др. Болезни поджелудочной железы у детей. Москва: МЕДПРАКТИКА-М, 2019. 528 с. EDN: NZCBDA</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kumar S, Ooi CY, Werlin S, et al. Risk factors associated with pediatric acute recurrent and chronic pancreatitis: Lessons from INSPPIRE. JAMA Pediatr. 2016;170(6):562-569. doi: 10.1001/jamapediatrics.2015.4955</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar S., Ooi C. Y., Werlin S., et al. Risk factors associated with pediatric acute recurrent and chronic pancreatitis: Lessons from INSPPIRE // JAMA Pediatr. 2016. Vol. 170, N 6. P. 562-569. doi: 10.1001/jamapediatrics.2015.4955</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Witt H, Luck W, Hennies HC, et al. Mutations in the gene encoding the serine protease inhibitor, Kazal type 1 are associated with chronic pancreatitis. Nat Genet. 2000;25(2):213-216. doi: 10.1038/76088</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Witt H., Luck W., Hennies H.C., et al. Mutations in the gene encoding the serine protease inhibitor, Kazal type 1 are associated with chronic pancreatitis // Nat Genet. 2000. Vol. 25, N 2. P. 213-216. doi: 10.1038/76088</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sultan M, Werlin S, Venkatasubramani N. Genetic prevalence and characteristics in children with recurrent pancreatitis. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2012;54(5):645-650. doi: 10.1097/MPG.0b013e31823f0269</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sultan M., Werlin S., Venkatasubramani N. Genetic prevalence and characteristics in children with recurrent pancreatitis // J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2012. Vol. 54, N 5. P. 645-650. doi: 10.1097/MPG.0b013e31823f0269</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Löhr JM, Dominguez-Munoz E, Rosendahl J, et al.; HaPanEU/UEG Working Group. United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis (HaPanEU). United Eur Gastroenterol J. 2017;5(2):153-199. doi: 10.1177/2050640616684695</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Löhr J.M., Dominguez-Munoz E., Rosendahl J., et al.; HaPanEU/UEG Working Group. United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis (HaPanEU) // United Eur Gastroenterol J. 2017. Vol. 5, N 2. P. 153-199. doi: 10.1177/2050640616684695</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Le Maréchal C, Chen JM, Le Gall C, et al. Two novel severe mutations in the pancreatic secretory trypsin inhibitor gene (SPINK1) cause familial and/or hereditary pancreatitis. Hum Mutat. 2004;23(2):205. doi: 10.1002/humu.9212</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Le Maréchal C., Chen J.M., Le Gall C., et al. Two novel severe mutations in the pancreatic secretory trypsin inhibitor gene (SPINK1) cause familial and/or hereditary pancreatitis // Hum Mutat. 2004. Vol. 23, N 2. P. 205. doi: 10.1002/humu.9212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Giefer MJ, Lowe ME, Werlin SL, et al. Early-onset acute recurrent and chronic pancreatitis is associated with PRSS1 or CTRC gene mutations. J Pediatr. 2017;(186):95-100. doi: 10.1016/j.jpeds.2017.03.063</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Giefer MJ, Lowe ME, Werlin SL, et al. Early-onset acute recurrent and chronic pancreatitis is associated with PRSS1 or CTRC gene mutations // J Pediatr. 2017. N 186. P. 95-100. doi: 10.1016/j.jpeds.2017.03.063</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Freedman SD, Blanco P, Shea C., Alvarez JG. Mechanisms to explain pancreatic dysfunction in cystic fibrosis. Med Clin North Am. 2000;84(3):657-664. doi: 10.1016/s0025-7125(05)70248-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Freedman S.D., Blanco P., Shea J.C., Alvarez J.G. Mechanisms to explain pancreatic dysfunction in cystic fibrosis // Med Clin North Am. 2000. Vol. 84, N 3. P. 657-664. doi: 10.1016/s0025-7125(05)70248-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Whitcomb DC. Genetic risk factors for pancreatic disorders. Gastroenterology. 2013;144(6):1292-1302. doi: 10.1053/j.gastro.2013.01.069</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Whitcomb D.C. Genetic risk factors for pancreatic disorders // Gastroenterology. 2013. Vol. 144, N 6. P. 1292-1302. doi: 10.1053/j.gastro.2013.01.069</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Witt H, Beer S, Rosendahl J, et al. Variants in CPA1 are strongly associated with early onset chronic pancreatitis. Nature Genetics. 2013;45(10):1216-1220. doi: 10.1038/ng.2730</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Witt H., Beer S., Rosendahl J., et al. Variants in CPA1 are strongly associated with early onset chronic pancreatitis // Nature Genetics. 2013. Vol. 45, N 10. P. 1216-1220. doi: 10.1038/ng.2730</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Whitcomb DC, Gorry C., Preston RA, et al. Hereditary pancreatitis is caused by a mutation in the cationic trypsinogen gene. Nat Genet. 1996;(14):141-145. doi: 10.1038/ng1096-141</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Whitcomb D.C., Gorry M.C., Preston R.A., et al. Hereditary pancreatitis is caused by a mutation in the cationic trypsinogen gene // Nat Genet. 1996. N 14. P. 141-145. doi: 10.1038/ng1096-141</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Silvestri M, Coignac A, Delicque J, et al. Level of pancreatic division and postoperative pancreatic fistula after distal pancreatectomy: A retrospective case-control study of 157 patients with non-pancreatic ductal adenocarcinoma lesions. Int J Surg. 2019;(65):128-133. doi: 10.1016/j.ijsu.2019.03.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Silvestri M., Coignac A., Delicque J., et al. Level of pancreatic division and postoperative pancreatic fistula after distal pancreatectomy: A retrospective case-control study of 157 patients with non-pancreatic ductal adenocarcinoma lesions // Int J Surg. 2019. N 65. P. 128-133. doi: 10.1016/j.ijsu.2019.03.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jimenez RE, Fernandez-Del Castillo C, Rattner DW, et al. Pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy in the treatment of chronic pancreatitis. World J Surg. 2003;27(11):1211-1216. EDN: ESRFLH doi: 10.1007/s00268-003-7240-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jimenez R.E., Fernandez-Del Castillo C., Rattner D.W., et al. Pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy in the treatment of chronic pancreatitis // World J Surg. 2003. Vol. 27, N 11. P. 1211-1216. EDN: ESRFLH doi: 10.1007/s00268-003-7240-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bramis K, Gordon-Weeks AN, Friend PJ, et al. Systematic review of total pancreatectomy and islet autotransplantation for chronic pancreatitis. Br J Surg. 2012;99(6):761-766. doi: 10.1002/bjs.8713</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bramis K., Gordon-Weeks A.N., Friend P.J., et al. Systematic review of total pancreatectomy and islet autotransplantation for chronic pancreatitis // Br J Surg. 2012. Vol. 99, N 6. P. 761-766. doi: 10.1002/bjs.8713</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
