<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">825</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/ps825</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A rare case of diaphragmatic hernia combined with extralobar pulmonary sequestration: a case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Редкий случай сочетания диафрагмальной грыжи с экстралобарной секвестрацией лёгкого: клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-6959-3172</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharoglazov</surname><given-names>Roman M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шароглазов</surname><given-names>Роман Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>Romancux@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6936-1678</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharoglazov</surname><given-names>Mikhail M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шароглазов</surname><given-names>Михаил Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>mihail.mih@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2269-945X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chubko</surname><given-names>David M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чубко</surname><given-names>Давид Марленович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>chubko.73@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3481-4689</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5138-9029</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Falaleeva</surname><given-names>Svetlana O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фалалеева</surname><given-names>Светлана Олеговна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>so-falaleeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2500-8001</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4777-0283</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Taranushenko</surname><given-names>Tatiana E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Таранушенко</surname><given-names>Татьяна Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф.</p></bio><email>tetar@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Krasnoyarsk Regional Clinical Centre for Maternal and Child Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Красноярский краевой клинический центр охраны материнства и детства</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Professor V.F. Voino-Yasenetsky Krasnoyarsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2024-12-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>28</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>607</fpage><lpage>612</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-08-22"><day>22</day><month>08</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-11-12"><day>12</day><month>11</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Sharoglazov R.M., Sharoglazov M.M., Chubko D.M., Falaleeva S.O., Taranushenko T.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Шароглазов Р.М., Шароглазов М.М., Чубко Д.М., Фалалеева С.О., Таранушенко Т.Е.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sharoglazov R.M., Sharoglazov M.M., Chubko D.M., Falaleeva S.O., Taranushenko T.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шароглазов Р.М., Шароглазов М.М., Чубко Д.М., Фалалеева С.О., Таранушенко Т.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-12-19"/></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/825">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/825</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND</bold>: According to the literature, the combination of extralobar sequestration with diaphragmatic hernia is observed in 12–16% of patients with pulmonary sequestration. The authors present a clinical case of these two pathologies combined. None of the congenital defects was diagnosed in the prenatal period. A pulmonary sequester with an atypical blood vessel was revealed intraoperatively.</p> <p><bold>CLINICAL CASE DESCRIPTION</bold>: А diaphragmatic hernia was diagnosed at the first hours after the birth because the newborn baby developed respiratory failure and needed resuscitation measures. An overview X-ray image of the chest organs revealed a left-sided false diaphragmatic hernia. Surgical intervention thoracoscopy was performed on the 2<sup>nd</sup> day of newborn’s life. During the surgery additional malformation was revealed. The pulmonary sequestration was noted after the organs were immersed into the abdominal cavity. Surgical manipulations — removal of pulmonary sequestration and plastic defect of the diaphragm — was successful.</p> <p><bold>CONCLUSION</bold>: It is very important to increase the professional attention of pediatric specialists — neonatologists, pediatricians, intensive care specialists, pediatric surgeons, specialists of antenatal ultrasound diagnostics — not only to the problem of pulmonary sequestration, but also to the problem of congenital malformations of the chest organs in general.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование</bold>. Согласно литературным данным комбинация экстралобарного секвестра с диафрагмальной грыжей наблюдается у 12–16% пациентов с лёгочной секвестрацией. Представлен клинический случай сочетания указанных аномалий. Ни один из пороков не был диагностирован в пренатальном периоде. Наличие лёгочного секвестра с нетипичным питающим кровеносным сосудом, явилось интраоперационной находкой.</p> <p><bold>Описание клинического случая</bold>. Диагноз диафрагмальной грыжи выставлен в первые часы жизни ребёнка в связи с развитием дыхательной недостаточности, потребовавшей реанимационных мероприятий. В ходе обзорной рентгенографии органов грудной клетки выявил наличие левосторонней ложной диафрагмальной грыжи. Оперативное лечение — торакоскопия — состоялось на 2 сут жизни. Интраоперационно после погружения органов в брюшную полость был выявлен лёгочный секвестр. Оперативное лечение — удаление лёгочного секвестра и пластика дефекта диафрагмы — прошло успешно.</p> <p><bold>Заключение</bold>. Необходимо повышение профессионального внимания детских специалистов — неонатологов, педиатров, реаниматологов, детских хирургов, специалистов антенатальной ультразвуковой диагностики — не только к проблеме лёгочной секвестрации, но и врождённых пороков развития органов грудной клетки в целом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diaphragmatic hernia</kwd><kwd>pulmonary sequestration</kwd><kwd>intraoperative diagnosis</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диафрагмальная грыжа</kwd><kwd>лёгочный секвестр</kwd><kwd>интраоперационная диагностика</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Razumovsky AY, Geraskin AV, Sharipov AM, et al. Endoscopic treatment of lung sequestration in children. Russian Journal of Pediatric Surgery. 2012;(5):4–8. EDN: PTURWB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Разумовский А.Ю., Гераськин А.В., Шарипов А.М., и др. Эндоскопическое лечение секвестрации лёгких у детей // Детская хирургия. 2012. № 5. С. 4–8. EDN: PTURWB</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tumanova UN, Dorofeeva EI, PodurovskayaYL, et al. Pulmonary sequestration: Classification, diagnostics, treatment. Pediatriya. Zhurnal im. G.N. Speranskogo. 2018;97(2):163–171. EDN: TGEMMB doi: 10.24110/0031-403X-2018-97-2-163-171</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Туманова У.Н., Дорофеева Е.И., Подуровская Ю.Л., и др. Секвестрация лёгкого: классификация, диагностика, лечение // Педиатрия. 2018. Т. 97, № 2. С. 163–171. EDN: TGEMMB doi: 10.24110/0031-403X-2018-97-2-163-171</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oreglio C, Tocchioni F, Ghionzoli M, et al. Intradiaphragmatic pulmonary sequestrations: A surgical challenge. Case series. Front. Surg. 2023;10:1181007. EDN: LVITFG doi: 10.3389/fsurg.2023.1181007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Oreglio C., Tocchioni F., Ghionzoli M., et al. Intradiaphragmatic pulmonary sequestrations: A surgical challenge. Case series // Front Surg. 2023. Vol. 10. Р. 1181007. EDN: LVITFG doi: 10.3389/fsurg.2023.1181007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Patrikeeva TV, Karavaeva SA, Kotin AN, et al. Extrathoracic lung sequestration in newborns: Cases report. Russ J Pediatric Surg Anesthesia Intensive Care. 2021;11(3):389–394. EDN: DMWMKF doi: 10.17816/psaic986</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Патрикеева Т.В., Караваева С.А., Котин А.Н., и др. Экстраторакальная секвестрация лёгкого у новорожденных: клинические наблюдения // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2021. Т. 11, № 3. С. 387–394. EDN: DMWMKF doi: 10.17816/psaic986</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Okunev NA, Kemaev AB, Okuneva AI, et al. Pulmonary sequestration: Case report. Russian Journal of Pediatric Surgery. 2016;20(3):164–166. EDN: WAXAOZ doi: 10.18821/1560-9510-20-3-164-166</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Окунев Н.А., Кемаев А.Б., Окунева А.И., и др. Легочная секвестрация: случай из практики // Детская хирургия. 2016. Т. 20, № 3. С. 164–166. EDN: WAXAOZ doi: 10.18821/1560-9510-20-3-164-166</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov YA, Kovalkov KA, Poloyan SS, et al. Endosurgical technologies for treatment of bronchopulmonary sequestration in children. Pediatriya. Zhurnal im. G.N. Speranskogo. 2021;100(5):14–20. EDN: ZIZPOK doi: 10.24110/0031-403X-2021-100-5-14-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Ю.А., Ковальков К.А., Полоян С.С., и др. Эндохирургические технологии лечения бронхолегочной секвестрации у детей // Педиатрия им. Г.Н. Сперанского. 2021. Т. 100, № 5. С. 14–20. EDN: ZIZPOK doi: 10.24110/0031-403X-2021-100-5-14-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sar AS, Haspekov DV, Prutova OR, et al. Pulmonary sequestrationin children. Russ J Pediatric Surg Anesthesia Intensive Care. 2021;11(S):126. (In Russ.) EDN: SJOTRG</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сар А.С., Хаспеков Д.В., Прутова О.Р., и др. Легочная секвестрация у детей // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2021. Т. 11, № S. С. 126. EDN: SJOTRG</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wei Y, Li F. Pulmonary sequestration: A retrospective analysis of 2625 cases in China. Eur J Cardiothorac Surg. 2011;40(1):e39–42. doi: 10.1016/j.ejcts.2011.01.080</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wei Y., Li F. Pulmonary sequestration: A retrospective analysis of 2625 cases in China // Eur J Cardiothorac Surg. 2011. Vol. 40, N 1. Р. e39–42. doi: 10.1016/j.ejcts.2011.01.080</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
