BACKGROUND: Calcifying Malherbe epithelioma is one of the most common tumors in children. It is localized mainly on the scalp and neck. The tumor is an asymptomatic, single, spherical, slow-growing subcutaneous formation of dense consistency, up to 3 cm in diameter. Experienced surgeons sometimes remove this neoplasm without prior diagnosis. Based on the presented case of calcifying Malherbe epithelioma in a 7-year-old girl, we want to determine through a retrospective analysis of her medical documents whether only a physical examination will allow a differential diagnosis and a correct diagnosis.
CLINICAL CASE DESCRIPTION: The girl’s parents saw some lesion on the distal part of her right shoulder. On examination, a physician revealed a subcutaneous tumor up to 2 cm in size, bluish in color, limited in mobility by palpation and painless. At surgery, the tumour was widely excised. Histopathological analysis confirmed the diagnosis of a calcifying epithelioma of Malherbe.
CONCLUSION: Calcifying epithelioma of Malherbe is a rare tumor. It occurs most often in girls. It is often clinically misdiagnosed. Surgical treatment involves wide excision. For families who are particularly concerned about the safety of their children during surgery, additional diagnostic procedures may be helpful.
Обоснование. Кальцифицирующаяся эпителиома Малерба — одна из наиболее распространённых опухолей у детей. Локализуется преимущественно на коже головы и шеи. Опухоль представляет собой бессимптомное, одиночное, шарообразное, медленно растущее подкожное образование плотной консистенции, до 3 см в диаметре. Опытные хирурги иногда удаляют данное новообразование без предварительной диагностики. Мы хотим на представленном случае кальцифицирующейся эпителиомы Малерба у 7-летней девочки посредством ретроспективного анализа её медицинских документов определить, позволит ли только физикальное обследование провести дифференциальную диагностику и поставить правильный диагноз.
Описание клинического случая. Родителями девочки 7 лет было выявлено образование в дистальной части правого плеча. При осмотре врачом поликлиники определялась подкожная опухоль размером до 2 см, голубоватого цвета, пальпаторно ограниченно подвижная, безболезненная. Хирургическое лечение заключалось в широком её иссечении. Гистопатологический анализ подтвердил диагноз КЭМ.
Заключение. КЭМ — редкая опухоль, встречающаяся чаще всего у девочек. Ее часто клинически неправильно диагностируют. Хирургическое лечение подразумевает ее широкое иссечение. Для семей, которые особенно обеспокоены безопасностью своих детей в процессе хирургического вмешательства, может оказаться полезным применение дополнительных диагностических процедур.