<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Детская хирургия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9510</issn><issn publication-format="electronic">2412-0677</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">832</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/ps832</article-id><article-id pub-id-type="edn">WMRDIB</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The use of rectal balloon compression in the conservative treatment of external hemorrhoids in children in Tashkent</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение метода ректальной баллонной компрессии в консервативном лечении наружного геморроя у детей в Ташкенте</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7651-8901</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Xamraev</surname><given-names>Abdurashid J.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хамраев</surname><given-names>Абдурашид Журакулович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UZ">Uzbekistan</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор</p></bio><email>dr.hamraev.a.j.1956@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9799-6304</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fayzullaev</surname><given-names>Fazliddin S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Файзуллаев</surname><given-names>Фазлиддин Сайфуллаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UZ">Uzbekistan</country></address><email>fayzullaevfazliddin703@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Tashkent Pediatric Medical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ташкентский педиатрический медицинский институт</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-05-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>29</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>139</fpage><lpage>146</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-09-06"><day>06</day><month>09</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-05-18"><day>18</day><month>05</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Xamraev A.J., Fayzullaev F.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Хамраев А.Ж., Файзуллаев Ф.С.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Xamraev A.J., Fayzullaev F.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Хамраев А.Ж., Файзуллаев Ф.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2026-06-05"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://eco-vector.com/for_authors.php#07</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jps-nmp.ru/jour/article/view/832">https://jps-nmp.ru/jour/article/view/832</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND.</bold> The main factors in the pathogenesis of hemorrhoids are vascular dysfunction and dystrophic changes in the fibromuscular framework of the anal canal. The main methods of surgical treatment of the disease are hemorrhoidectomy, sclerosis, infrared photocoagulation and ligation with latex rings. These methods, which are widely used in adult patients, are limited in use in children due to frequent side effects, possible complications, and difficulties in postoperative care. The pathogenetic aspects of hemorrhoid formation in children, taking into account the anatomical and physiological features of the fibrous-muscular framework and the vessels of the anal canal, determine the possibility of conservative treatment. Optimization and development of special methods of conservative treatment of hemorrhoids in children remains relevant.</p> <p><bold>OBJECTIVE.</bold> To improve the results of treatment of haemorrhoids in children by optimising diagnosis and developing tactics of complex approach using non-invasive method of rectal balloon compression (RBC).</p> <p><bold>METHODS.</bold> The study included 118 patients diagnosed with hemorrhoids. At the first stage, a retrospective analysis of the medical and epidemiological characteristics of the disease was performed. The gender, age, type of hemorrhoids, and treatment methods used were evaluated. At the second stage, a non-randomized comparative study was performed: The main group included 55 patients, who were treated the RBC method with traditional conservative therapy from 2020 to 2025. The comparison group consisted of 57 patients whose treatment in the period from 2014 to 2020 used only conservative methods. To assess the effectiveness of the RBC method in the complex conservative treatment of hemorrhoids in children, long-term results were studied in 88 (78.6%) patients in the study groups. To justify the use of RBC, a pathoanatomical examination of the autopsy material of the rectum with Van Gieson staining was performed. The RBC method consists in inserting a two-mantled Foley catheter into the rectum with sequential inflating of the cuffs. This creates compression of the hemorrhoidal node on both sides (outside and inside), which helps to repair the nodes and restore hemorrhoidal blood flow.</p> <p><bold>RESULTS.</bold> Our multicenter study conducted on the basis of children's surgical clinics in Tashkent showed that children of preschool age suffer from hemorrhoids most often (72.9%). The main trigger for the development of hemorrhoids in preschool children is dysplastic changes in the fibromuscular framework of the anal canal against the background of chronic constipation or diarrheal syndrome. Against the background of treatment of the underlying disease dysplastic changes in the anal canal in children are reversible, which determines the possibility of using the non-invasive RBC method in complex conservative treatment. Excellent and good results when using the non-invasive RBC method were obtained 1.7 times more often than in the control group, and indicate the high effectiveness of the noninvasive RBK method, especially in children of early and preschool age.</p> <p><bold>CONCLUSION.</bold> The RBC method in the complex conservative treatment of hemorrhoids in preschool children is pathogenetically justified and effective.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> Главные факторы патогенеза геморроя — сосудистая дисфункция и дистрофические изменения фиброзно-мышечного каркаса анального канала. Основными методами хирургического лечения заболевания являются геморроидэктомия, склерозирование, инфракрасная фотокоагуляция и лигирование латексными кольцами. Перечисленные методы, широко используемые у взрослых пациентов, ограничены в применении у детей из-за частых побочных эффектов, возможных осложнений и трудностей послеоперационного ухода. Патогенетические аспекты формирования геморроя у детей с учётом анатомо-физиологических особенностей фиброзно-мышечного каркаса и сосудов анального канала определяют возможность проведения консервативного лечения. Оптимизация и разработка специальных методов консервативного лечения геморроя у детей сохраняет свою актуальность.</p> <p><bold>Цель.</bold> Улучшение результатов лечения геморроя у детей посредством применения метода ректальной баллонокомпрессии (РБК).</p> <p><bold>Методы.</bold> В исследование вошли 118 пациентов с диагнозом «геморрой». На первом этапе выполнен ретроспективный анализ медико-эпидемиологических характеристик заболевания. Оценивали пол, возраст, тип геморроя, используемые методы лечения. На втором этапе выполнено нерандомизированное сравнительное исследование: в основную группу вошли 55 пациентов, в лечении которых с 2020 по 2025 г. наряду с традиционной консервативной терапией применяли метод РБК. Группу сравнения составили 57 пациентов, в лечении которых в период с 2014 по 2020 г. использовали только консервативные методы. Для оценки эффективности метода РБК в комплексном консервативном лечении геморроя у детей изучены отдалённые результаты у 88 (78,6%) пациентов в группах исследования. Для обоснования использования РБК проведено патологоанатомическое исследование аутопсийного материала прямой кишки с окраской по Ван Гизону.</p> <p>Метод РБК заключается во введении в прямую кишку двухманжетного катетера Фолея с последовательным раздуванием манжет. При этом создаётся компрессия геморроидального узла с двух сторон (снаружи и внутри), что способствует вправлению узлов, восстановлению геморроидального кровотока.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Наше многоцентровое исследование, проведённое на базе детских хирургических клиник Ташкента, показало, что геморроем наиболее часто (72,9%) страдают дети дошкольного возраста. Основной пусковой механизм развития геморроя у детей дошкольного возраста — диспластические изменения в фиброзно-мышечном каркасе анального канала на фоне хронических запоров или диарейного синдрома. На фоне лечения основного заболевания диспластические изменения анального канала у детей обратимы, что определяет возможности применения неинвазивного метода РБК в комплексном консервативном лечении. Отличные и хорошие результаты при использовании РБК получены в 1,7 раза чаще, чем в контрольной группе, и свидетельствуют о высокой эффективности неинвазивного метода РБК, особенно у детей раннего и дошкольного возраста.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Метод РБК в комплексном консервативном лечении геморроя у детей дошкольного возраста патогенетически обоснован и эффективен.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>haemorrhoids in children</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>non-invasive method</kwd><kwd>rectal balloon compression</kwd><kwd>complex treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геморрой у детей</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>ректальная баллонокомпрессия</kwd><kwd>неинвазивный метод</kwd><kwd>комплексное лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Vorobev GI, Shelygin YuA, Blagodarnyi LA. Gemorroi. Rukovodstvo dlya vrachei. 2 ed. Moscow: Literatura, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Swe AP, Kholostova VV. Hemorrhoids in the pediatric population: clinical manifestations, diagnostics and treatment. Detskaya khirurgiya (Russian Journal of Pediatric Surgery). 2019;23(3):119–123. doi: 10.18821/1560-9510-2019-23-3-119-123 EDN: AQOERJ</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Khamraev AJ, Zhuraev SS, Аkmollaev DS. Hemorrhoids in children. Tavricheskii Mediko-Biologicheskii Vestnik. 2020;3(23):73–77. doi: 10.37279/2070-8092-2020-23-3-73-77 EDN: CEZAJT</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Grossmann O, Soccorso G, Murthi G. LigaSure Hemorrhoidectomy for Symptomatic Hemorrhoids: First Pediatric Experience. Eur J Pediatr Surg. 2015;25(4):377–380. doi: 10.1055/s-0034-1382258</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Nijhawan S, Udawat H, Gupta G, et al. Flexble Video Endoscopic injection Sclerotherapy for second and third degree internal Hemorrhoids. Journal of Digestive Endoscopy. 2011; 2(1):1–5.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Dzhavadov EA, Khalilova LF. Hemorrhoidal disease accompanied by anal prolapsus and its treatment methods. Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova. 2014;(3):43–48. EDN: SDZNCD</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Khamraev AZh, et al. Taktika lecheniya gemorroya v detskom vozraste. Novyi den v meditsine. 2023;10/60(2):171–176.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Makarov IV, Dolgikh OYu. Chastnaya proktologiya. Gemorroi. Uchebnoe posobie. Moscow: Forum, 2015. С. 96–180.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rivkin VL, Kapuller LL. Gemorroi. Moscow: Meditsinskaya praktika, 2003. №3, P. 65–73.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Khamraev A, Fayzullaev F. Clinic, diagnosis and efficiency of noninvasive method of treatment young children with haemorrhoids. Neonatology, Surgery and Perinatal medicine. 2024;14(54):82–86.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Aggarwal B, Gupta S. Effectiveness of Retrograde Endoscopic Sclero Therapy (REST) for first and second degree internal hemorrhoids in children. Indian J Res Rep Med Sci. 2013;3(4):18–20.12.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Gupta PJ. Advanced grades of bleeding hemorrhoids in a young boy. Eur Rev Med Pharmacolol Sci. 2007;11:129–132.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Stepanova NM, Petrov ЕМ, Novozhilov VА. Gemorroi u detei. Rossiiskii Vestnik Detskoi Khirurgii, Anesteziologii i Reanimatologii. 2020;S(10):164–164.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
