Choledochal cysts – state of the art



如何引用文章

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅或者付费存取

详细

Introduction. Choledochal cyst is enlargement of the external bile duct system that can lead to liver dysfunction and biliary cirrhosis in childhood and malignant degeneration of the liver and bile ducts in adulthood. There are many theories explaining the origin of the common bile duct cyst. However, none of them can explain the formation of all five different types. Most of them are congenital. However, some of them may be aquired. The theory of a long common biliopancreatic canal has become widespread and is still used to explain the formation of this type of cystic anomalies. If the common canal is long and its part is not surrounded by the sphincter of Oddi, the secret of the pancreas begins to be thrown into the choledochus. Proteolytic enzymes from the pancreas are quite active and can damage the epithelium and the wall of the bile ducts, which leads to their weakness and, as a result, dilatation of the choledochus. Ultrasound examination is the initial and main method for diagnosing choledochal cysts. In some cases, there is a need for endoscopic or magnetic resonance retrograde cholangiopancreatography, intraoperative cholangiography. Removal of the cyst and anastomosis of the common hepatic duct with the lumen of the jejunum or duodenum, performed through the subcostal approach, are standard procedures for the treatment of patients with a choledochal cyst. The advent of laparoscopy and the accumulation of experience in performing complex surgical interventions introduced a minimally invasive approach for the production of laparoscopic biliodigestive anastomoses. Intra- and postoperative complications include damage to the structures of the hepatic hilum, torsion of the abduction loop, incompetence and stricture of biliodigestive anastomosis, cholangitis, stone formation, adhesive intestinal obstruction, and malignancy of the cyst remnants.

Conclusion. This literature review has demonstrated modern views on the origin, etiology, diagnosis and treatment of choledochal cysts. The scientific work discussed the versatile technical aspects of the surgical treatment of choledochal cysts in children and assessed its safety and effectiveness.

作者简介

Thanh Liem Nguyen

Vinmec Research Institute of Stem Cell and Gene Technology

Email: fake@neicon.ru

Hanoi

越南

V. Cheremnov

Ivano-MMatrenensky Municipal Pediatric Clinical Hospital

Email: fake@neicon.ru
ORCID iD: 0000-0001-6135-4054

Irkutsk, 664009, Russian Federation

俄罗斯联邦

Yu. Kozlov

Ivano-MMatrenensky Municipal Pediatric Clinical Hospital; Irkutsk State Medical Academy of Continuing Education; Irkutsk State Medical University

编辑信件的主要联系方式.
Email: yuriherz@hotmail.com
ORCID iD: 0000-0003-2313-897X

Yury А. Kozlov, MD, head of surgical department for newborns; professor at chair of pediatric surgery; professor

Irkutsk, 664009, Russian Federation

Irkutsk, 664049, Russian Federation

Irkutsk, 664003, Russian Federation

俄罗斯联邦

参考

  1. Kim H.J., Kim M.H., Lee S.K., Seo D.W., Kim Y.T., Lee D.K., Song S.Y., Roe I.H., Kim J.H., Chung J.B., Kim C.D., Shim C.S., Yoon Y.B., Yang U.S., Kang J.K., Min Y.I. Normal structure, variations, and anomalies of the pancreaticobiliary ducts of Koreans: a nationwide cooperative prospective study. Gastrointestinal endoscopy. 2002; 55(7): 889-96.
  2. Todani T., Watanabe Y., Narusue M., Tabuchi K., Okajima K. Congenital bile duct cysts: Classification, operative procedures, and review of thirtyseven cases including cancer arising from choledochal cyst. American journal of surgery. 1977; 134(2): 263-9.
  3. Nguyen T.L., Valayer J. Dilatation congenitale de la voie biliaire principale chez l’enfant. Etude d’une serie de 52 cas. Presse medicale. 1994; 23(34): 1565-8.
  4. Miyano T., Yamataka A., Li L. Congenital biliary dilatation. Seminars in pediatric surgery. 2000; 9(4): 187-95. Epub 2000/12/12.
  5. Shimotakahara A., Yamataka A., Kobayashi H., Okada Y., Yanai T., Lane G.J., Miyano T. Forme fruste choledochal cyst: long-term follow-up with special reference to surgical technique. Journal of pediatric surgery. 2003; 38(12): 1833-6.
  6. Kassahun W.T., Kahn T., Wittekind C., Mossner J., Caca K., Hauss J., Lamesch P. Caroli’s disease: liver resection and liver transplantation. Experience in 33 patients. Surgery. 2005; 138(5): 888-98.
  7. Madjov R., Chervenkov P., Madjova V., Balev B. Caroli’s disease. Report of 5 cases and review of literature. Hepato-gastroenterology. 2005; 52(62): 606-9.
  8. Davenport M., Stringer M.D., Howard E.R. Biliary amylase and congenital choledochal dilatation. Journal of pediatric surgery. 1995; 30(3): 474-7.
  9. Shimotake T., Iwai N., Yanagihara J., Inoue K., Fushiki S. Innervation patterns in congenital biliary dilatation. European journal of pediatric surgery: official journal of Austrian Association of Pediatric Surgery. Zeitschrift fur Kinderchirurgie. 1995; 5(5): 265-70.
  10. Imazu M., Ono S., Kimura O., Shimotake T., Tokiwa K., Iwai N. Histological investigations into the difference between cystic and fusiform types of congenital biliary dilatation. European journal of pediatric surgery: official journal of Austrian Association of Pediatric Surgery. Zeitschrift fur Kinderchirurgie. 2003; 13(1): 16-20. Epub 2003/03/29.
  11. Babbitt D.P. Congenital choledochal cysts: new etiological concept based on anomalous relationships of the common bile duct and pancreatic bulb. Annales de radiologie. 1969;12(3):231-40.
  12. Jung S.M., Seo J.M., Lee S.K. The relationship between biliary amylase and the clinical features of choledochal cysts in pediatric patients. World journal of surgery. 2012; 36(9): 2098-101. Epub 2012/05/04.
  13. Komi N., Tamura T., Miyoshi Y., Kunitomo K., Udaka H., Takehara H. Nationwide survey of cases of choledochal cyst. Analysis of coexistent anomalies, complications and surgical treatment in 645 cases. Surg Gastroenterol. 1984; 3(2): 69-73.
  14. Spitz L. Experimental production of cystic dilatation of the common bile duct in neonatal lambs. Journal of pediatric surgery. 1977;12(1):39-42.
  15. Davenport M., Basu R. Under pressure: choledochal malformation manometry. Journal of pediatric surgery. 2005;40(2):331-5.
  16. Ono J., Sakoda K., Akita H. Surgical aspect ot cystic dilatation of the bile duct. An anomalous junction of the pancreaticobiliary tract in adults. Annals of surgery. 1982; 195(2): 203-8.
  17. Guelrud M., Morera C., Rodriguez M., Prados J.G., Jaen D. Normal and anomalous pancreaticobiliary union in children and adolescents. Gastrointestinal endoscopy. 1999; 50(2): 189-93.
  18. Liem N.T., Pham H.D., Dung le A., Son T.N., Vu H.M. Early and intermediate outcomes of laparoscopic surgery for choledochal cysts with 400 patients. Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques Part A. 2012; 22(6): 599-603. Epub. 2012/06/14.
  19. Wong J.K., Campbell D., Ngo N.D., Yeung F., Cheng G., Tang C.S., Chung P.H., Tran N.S., So M.T., Cherny S.S., Sham P.C., Tam P.K., Garcia-Barcelo M.M. Genetic study of congenital bile-duct dilatation identifies de novo and inherited variants in functionally related genes. BMC medical genomics. 2016; 9(1): 75.
  20. Lai H.S., Duh Y.C., Chen W.J., Chen C.C., Hung W.T., Lee P.H., Huang S.F. Manifestations and surgical treatment of choledochal cyst in different age group patients. Journal of the Formosan Medical Association. 1997; 96(4): 242-6.
  21. Ahmed I., Sharma A., Gupta A., Chandra N., Rawat J., Singh S. Management of rupture of choledochal cyst. Indian journal of gastroenterology: official journal of the Indian Society of Gastroenterology. 2011; 30(2): 94-6. Epub 2011/05/13.
  22. Todani T., Watanabe Y., Toki A., Urushihara N. Carcinoma related to choledochal cysts with internal drainage operations. Surgery, gynecology & obstetrics. 1987; 164(1): 61-4. Epub. 1987/01/01.
  23. Imazu M., Iwai N., Tokiwa K., Shimotake T., Kimura O., Ono S. Factors of biliary carcinogenesis in choledochal cysts. European journal of pediatric surgery: official journal of Austrian Association of Pediatric Surgery. Zeitschrift fur Kinderchirurgie. 2001; 11(1): 24-7.
  24. Otto A.K., Neal M.D., Slivka A.N., Kane T.D. An appraisal of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for pancreaticobiliary disease in children: our institutional experience in 231 cases. Surgical endoscopy. 2011; 25(8): 2536-40. Epub 2011/03/02.
  25. Huang C.T., Lee H.C., Chen W.T., Jiang C.B., Shih S.L., Yeung C.Y. Usefulness of magnetic resonance cholangiopancreatography in pancreatobiliary abnormalities in pediatric patients. Pediatrics and neonatology. 2011; 52(6): 332-6.
  26. Liem N.T., Dung le A., Son T.N. Laparoscopic complete cyst excision and hepaticoduodenostomy for choledochal cyst: early results in 74 cases. Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques Part A. 2009; 19(1).
  27. Fu M., Wang Y., Zhang J. Evolution in the treatment of choledochus cyst. Journal of pediatric surgery. 2000; 35(9): 1344-7. Epub. 2000/09/22.
  28. Shi L.B., Peng S.Y., Meng X.K., Peng C.H., Liu Y.B., Chen X.P., Ji Z.L., Yang D.T., Chen H.R. Diagnosis and treatment of congenital choledochal cyst: 20 years’ experience in China. World journal of gastroenterology. 2001; 7(5): 732-4.
  29. Watanabe Y., Toki A., Todani T. Bile duct cancer developed after cyst excision for choledochal cyst. Journal of hepato-biliary-pancreatic surgery. 1999; 6(3): 207-12. Epub 1999/10/20.
  30. Koshinaga T., Hoshino M., Inoue M., Gotoh H., Sugito K., Ikeda T., Hagiwara N., Tomita R. Pancreatitis complicated with dilated choledochal remnant after congenital choledochal cyst excision. Pediatric surgery international. 2005; 21(11): 936-8. Epub 2005/10/01.
  31. Xia H.T., Yang T., Liang B., Zeng J.P., Dong J.H. Treatment and outcomes of adults with remnant intrapancreatic choledochal cysts. Surgery. 2016; 159(2): 418-25.
  32. Kim E., Kang M.H., Lee J., Choi H., Choi J.W., Han J.H., Park S.M. Two Cases of Plug or Stone in Remnant Intrapancreatic Choledochal Cysts Treated with Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography. Clin Endosc. 2017; 16(10): 012.
  33. Howell C.G., Templeton J.M., Weiner S., Glassman M., Betts J.M., Witzleben C.L. Antenatal diagnosis and early surgery for choledochal cyst. Journal of pediatric surgery. 1983; 18(4): 387-93.
  34. Dohmoto M., Kamiya T., Hunerbein M., Valdez H., Ibanegaray J., Prado J. Endoscopic treatment of a choledochocele in a 2-year-old child. Surgical endoscopy. 1996; 10(10): 1016-8.
  35. Edil B.H., Cameron J.L., Reddy S., Lum Y., Lipsett P.A., Nathan H., Pawlik T.M., Choti M.A., Wolfgang C.L., Schulick R.D. Choledochal cyst disease in children and adults: a 30-year single-institution experience. J Am Coll Surg. 2008; 206(5): 1000-5.
  36. She W.H., Chung H.Y., Lan L.C., Wong K.K., Saing H., Tam P.K. Management of choledochal cyst: 30 years of experience and results in a single center. Journal of pediatric surgery. 2009; 44(12): 2307-11.
  37. Ono S., Fumino S., Shimadera S., Iwai N. Long-term outcomes after hepaticojejunostomy for choledochal cyst: a 10- to 27-year follow-up. Journal of pediatric surgery. 2010; 45(2): 376-8.
  38. Oweida S.W., Ricketts R.R. Hepatico-jejuno-duodenostomy reconstruction following excision of choledochal cysts in children. Am Surg. 1989; 55(1): 2-6.
  39. Santore M.T., Behar B.J., Blinman T.A., Doolin E.J., Hedrick H.L., Mattei P., Nance M.L., Adzick N.S., Flake A.W.. Hepaticoduodenostomy vs hepaticojejunostomy for reconstruction after resection of choledochal cyst. Journal of pediatric surgery. 2011; 46(1): 209-13.
  40. Yeung F., Chung P.H., Wong K.K., Tam P.K. Biliary-enteric reconstruction with hepaticoduodenostomy following laparoscopic excision of choledochal cyst is associated with better postoperative outcomes: a singlecentre experience. Pediatric surgery international. 2015; 31(2): 149-53.
  41. Bismuth H., Franco D., Corlette M.B., Hepp J. Long term results of Roux-en-Y hepaticojejunostomy. Surgery, gynecology & obstetrics. 1978; 146(2): 161-7.
  42. Houben C.H., Chan M., Cheung G., Lee K.H., Tam P., Yeung C.K. A hepaticojejunostomy: technical errors with ‘twists and turns’. Pediatric surgery international. 2006; 22(10): 841-4.
  43. Martino A., Noviello C., Cobellis G., Mastroianni L. Delayed upper gastrointestinal bleeding after laparoscopic treatment of forme fruste choledochal cyst. Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques Part A. 2009; 19(3): 457-9.
  44. Takada K., Hamada Y., Watanabe K., Tanano A., Tokuhara K., Kamiyama Y. Duodenogastric reflux following biliary reconstruction after excision of choledochal cyst. Pediatric surgery international. 2005; 21(1): 1-4.
  45. Farello G.A., Cerofolini A., Rebonato M., Bergamaschi G., Ferrari C., Chiappetta A. Congenital choledochal cyst: video-guided laparoscopic treatment. Surg Laparosc Endosc. 1995; 5(5): 354-8.
  46. Разумовский А.Ю., Дегтярева А.В., Куликова Н.В., Феоктистова Е.В., Рачков В.Е., Ускова Н.Г. Лапароскопические операции при пороках развития желчевыводящих путей у детей. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2012; 2(1): 19-24.
  47. Nguyen Thanh L., Hien P.D., Dung le A., Son T.N. Laparoscopic repair for choledochal cyst: lessons learned from 190 cases. Journal of pediatric surgery. 2010; 45(3): 540-4.
  48. Lee K.H., Tam Y.H., Yeung C.K., Chan K.W., Sihoe J.D., Cheung S.T., Mou J.W. Laparoscopic excision of choledochal cysts in children: an intermediate-term report. Pediatric surgery international. 2009; 25(4): 355-60.
  49. Qiao G., Li L., Li S., Tang S., Wang B., Xi H., Gao Z., Sun Q. Laparoscopic cyst excision and Roux-Y hepaticojejunostomy for children with choledochal cysts in China: a multicenter study. Surgical endoscopy. 2015; 29(1): 140-4.
  50. Miyano G., Koga H., Shimotakahara A., Takahashi T., Kato Y., Lane G.J., Okazaki T., Yamataka A. Intralaparoscopic endoscopy: its value during laparoscopic repair of choledochal cyst. Pediatric surgery international. 2011; 27(5): 463-6.
  51. Koga H., Okawada M., Doi T., Miyano G., Lane G.J., Yamataka A. Refining the intraoperative measurement of the distal intrapancreatic part of a choledochal cyst during laparoscopic repair allows near total excision. Pediatric surgery international. 2015; 31(10): 991-4.
  52. Li L., Liu S.L., Hou W.Y., Cui L., Liu X.L., Jun Z., Liu-Ming H., Gang L., Kamal N.A. Laparoscopic correction of biliary duct stenosis in choledochal cyst. Journal of pediatric surgery. 2008; 43(4): 644-6.
  53. Diao M., Li L., Li Q., Ye M., Cheng W. Challenges and strategies for single-incision laparoscopic Roux-en-Y hepaticojejunostomy in managing giant choledochal cysts. Int J Surg. 2014; 12(5): 412-7.
  54. Urushihara N., Fukumoto K., Nouso H., Yamoto M., Miyake H., Kaneshiro M., Koyama M., Nakajima H. Hepatic ductoplasty and hepaticojejunostomy to treat narrow common hepatic duct during laparoscopic surgery for choledochal cyst. Pediatric surgery international. 2015; 31(10): 983-6.
  55. Son T.N., Liem N.T., Hoan V.X. Transumbilical laparoendoscopic singlesite surgery with conventional instruments for choledochal cyst in children: early results of 86 cases. Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques Part A. 2014;24(12):907-10.
  56. Xu D, Tang K, He S. A modified technique of single-incision laparoscopic hepaticojejunostomy for children with choledochal cysts. BMC Surg. 2019;19(1):36.
  57. Tang Y., Li F., He G. Comparison of Single-Incision and Conventional Laparoscopic Cyst Excision and Roux-en-Y Hepaticojejunostomy for Children with Choledochal Cysts. Indian J Surg. 2016; 78(4): 259-64.
  58. Woo R., Le D., Albanese C.T., Kim S.S. Robot-assisted laparoscopic resection of a type I choledochal cyst in a child. Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques Part A. 2006; 16(2): 179-83.
  59. Meehan J.J., Elliott S., Sandler A. The robotic approach to complex hepatobiliary anomalies in children: preliminary report. Journal of pediatric surgery. 2007; 42(12): 2110-4.
  60. Alizai N.K., Dawrant M.J., Najmaldin A.S. Robot-assisted resection of choledochal cysts and hepaticojejunostomy in children. Pediatric surgery international. 2014; 30(3): 291-4.
  61. Kim N.Y., Chang E.Y., Hong Y.J., Park S., Kim H.Y., Bai S.J., Han S.J. Retrospective assessment of the validity of robotic surgery in comparison to open surgery for pediatric choledochal cyst. Yonsei Med J. 2015; 56(3): 737-43.
  62. Naitoh T., Morikawa T., Tanaka N., Aoki T., Ohtsuka H., Okada T., Sakata N., Ohnuma S., Nakagawa K., Hayashi H., Musha H., Yoshida H., Motoi F., Katayose Y., Unno M. Early experience of robotic surgery for type I congenital dilatation of the bile duct. J Robot Surg. 2015; 9(2): 143-8.
  63. Pham H.D., Okata Y., Vu H.M., Tran N.X., Nguyen Q.T., Nguyen L.T. Robotic-assisted surgery for choledochal cyst in children: early experience at Vietnam National Children’s Hospital. Pediatr Surg Int. 2019; 35(11): 1211-1216.
  64. Qiao G., Li L., Li S., Tang S., Wang B., Xi H., Gao Z., Sun Q. Laparoscopic cyst excision and Roux-Y hepaticojejunostomy for children with choledochal cysts in China: a multicenter study. Surg Endosc. 2015 Jan; 29(1): 140-4.
  65. Sheng Q., Lv Z., Xu W., Xiao X., Liu J., Wu Y. Reoperation After Cyst Excision with Hepaticojejunostomy for Choledochal Cysts: Our Experience in 18 Cases. Med Sci Monit. 2017; 23: 1371-7.
  66. Shimotakahara A., Yamataka A., Yanai T., Kobayashi H., Okazaki T., Lane G.J., Miyano T. Roux-en-Y hepaticojejunostomy or hepaticoduodenostomy for biliary reconstruction during the surgical treatment of choledochal cyst: which is better? Pediatric surgery international. 2005; 21(1): 5-7.
  67. Martino A., Noviello C., Cobellis G., Mastroianni L. Delayed upper gastrointestinal bleeding after laparoscopic treatment of forme fruste choledochal cyst. Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques Part A. 2009; 19(3): 457-9.
  68. Diao M., Li L., Cheng W. Laparoscopic versus Open Roux-en-Y hepatojejunostomy for children with choledochal cysts: intermediate-term follow-up results. Surgical endoscopy. 2011; 25(5): 1567-73.
  69. Liem N.T., Pham H.D., Vu H.M. Is the laparoscopic operation as safe as open operation for choledochal cyst in children? Journal of laparoendoscopic & advanced surgical techniques Part A. 2011; 21(4): 367-70.
  70. Shen H.J., Xu M., Zhu H.Y., Yang C., Li F., Li K.W., Shi W.J., Ji F. Laparoscopic versus open surgery in children with choledochal cysts: a meta-analysis. Pediatric surgery international. 2015; 31(6): 529-34.
  71. Yamataka A., Ohshiro K., Okada Y., Hosoda Y., Fujiwara T., Kohno S., Sunagawa M., Futagawa S., Sakakibara N., Miyano T. Complications after cyst excision with hepaticoenterostomy for choledochal cysts and their surgical management in children versus adults. Journal of pediatric surgery. 1997; 32(7): 1097-102.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © ,

##common.cookie##